数学の授業では、8という数字は均等に割り切れるため、偶数と見なされます。

In the math class, the number 8 is considered even, as it can be equally divided.

買い物中に、足にぴったり合う靴のペアを見つけました。

During the shopping trip, I found a pair of shoes that fit my feet perfectly.

ドアは大きく開いており、朝の涼しい風が入るのを許していました。

The door was wide open, allowing the entrance of a fresh breeze in the morning.

音声学の授業で、教授は学生たちに正確に各最小対を識別するよう指示しました。

During the phonetics class, the teacher asked the students to accurately identify each minimal pair.

数学の研究において、私たちはグラフ上の各点が一意な順序対で表されることを発見しました。

In the study of mathematics, we discovered that each point in the graph is represented by a unique ordered pair.

従業員たちは会社の新しい方針について十分に情報を得ています。

The employees are well informed about the new company policies.

彼女のパフォーマンスは無比で、誰もが拍手を送るほど印象的でした。

Her performance was nonpareil, winning everyone's applause.

長年の苦しみの末、カルロスはついに永遠の平和を得るため、静かに旅立つことを選んだ。

After years of suffering, Carlos finally chose to pass away and find eternal peace.

バーベキューでは、ナンセンスな話が招待客全員を笑わせ、その馬鹿げたエピソードが話題になりました。

At the barbecue, the nonsense chatter made all the guests laugh with its absurd stories.

彼は全員が情報を明確に理解できるように、文書を見直しました。

He revised the document so that everyone could understand the information clearly.