ハエが窓にいます。

The fly is on the window.

ハエが窓にいます。

The fly is on the window.

その投げは、的にぴったりと当たった.

The throw hit the target precisely.

視力検査の際、眼科医は視野に変形した飛蚊症が現れることがあると説明しました.

During the eye exam, the ophthalmologist explained that the floater might appear as a deformed speck in the visual field.

田舎への遠足中、ガイドは哺乳類に寄生する幼虫を持つボットフライが動物の健康に危険をもたらす可能性があると説明しました。

During a countryside excursion, the guide explained that the botfly, an insect whose larvae parasitize mammals, could pose a risk to the animals' health.

昼食時に、一般的な家蝿が窓の近くを飛び、台所の皆を悩ませた。

During lunch, the common housefly flew near the window and bothered everyone in the kitchen.

編集者は新しいセクションの始まりを示すために、各新しい段落の前に段落記号を挿入しました。

The editor inserted a pilcrow before each new paragraph to indicate the start of a new section.

夏の間、ショウジョウバエが隣人の果樹園に侵入し、即座に懸念を引き起こしました。

During the summer, the fruit fly invaded the neighbors' orchard, causing immediate concern.

公園を散歩していると、迷惑な馬蠅に刺されて驚きました。

While strolling through the park, I was surprised by the bite of an annoying horsefly.

廃墟となった屋根裏で、ゴキブリたちが静かに潜み、家が幽霊屋敷のように感じられた。

In the abandoned attic, the cockroaches lurked quietly, making the house seem haunted.