ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

aparecer

IPA(発音記号)
動詞
自動詞 他動詞 em縮約形 一人称 活用形 未来 単数形 接続法 三人称 不定詞 人称形

(自動詞) 現れる / (他動詞 em を伴って) 出席する; 姿を現す / aparecer の活用形

英語の意味
(intransitive) to appear / (transitive with em) to attend (an event); to show up [at] / inflection of aparecer: / inflection of aparecer:
このボタンはなに?

秋の朝、太陽が雲の中で静かに現れ始める。

On an autumn morning, the sun begins to appear timidly among the clouds.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

class

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

aparecerdes

動詞
活用形 未来 複数形 二人称 接続法 不定詞 人称形

語形変化の説明を翻訳する

英語の意味
inflection of aparecer: / inflection of aparecer:
このボタンはなに?

あなたたちが海辺に現れるとすぐに、ツアーを始めます。

As soon as you all appear by the seaside, we will begin the tour.

このボタンはなに?

apareceria

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形 三人称

aparecer の一人称 / 三人称単数条件法

英語の意味
first/third-person singular conditional of aparecer
このボタンはなに?

授賞式では、受賞者が最初にステージに上がるだろう。

At the awards ceremony, the winner would appear as the first to take the stage.

このボタンはなに?

aparecera

動詞
一人称 活用形 直説法 大過去 単数形 三人称

直説法、一人称 / 三人称単数過去形

英語の意味
first/third-person singular pluperfect indicative of aparecer
このボタンはなに?

嵐が収まると、虹が現れ、最初の平和の兆しを示していた。

When the storm subsided, the rainbow had appeared, representing the first sign of peace.

このボタンはなに?

aparecerem

動詞
活用形 未来 複数形 接続法 三人称 不定詞 人称形

definite accusative singular of aparición.

英語の意味
inflection of aparecer: / inflection of aparecer:
このボタンはなに?

幽霊が現れると、村人たちは中央広場に集まるでしょう。

When the ghosts appear, the villagers will gather in the main square.

このボタンはなに?

apareceres

動詞
活用形 未来 二人称 単数形 接続法 不定詞 人称形

aparecer の語形変化

英語の意味
inflection of aparecer: / inflection of aparecer:
このボタンはなに?

もし良い気分で現れるなら、パーティーはさらに賑やかになるでしょう。

If you show up in high spirits, the party will be even livelier.

このボタンはなに?

aparecerão

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 三人称

aparecerの直説法三人称複数未来

英語の意味
third-person plural future indicative of aparecer
このボタンはなに?

驚くべき結果は来週の会議で現れるでしょう。

The surprising results will appear during next week's conference.

このボタンはなに?

aparecereis

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 二人称

aparecerの直説法二人称複数未来

英語の意味
second-person plural future indicative of aparecer
このボタンはなに?

パーティーの間、すべての視線がステージに向けられるとき、あなたたちは現れて群衆を魅了するでしょう。

During the party, when all eyes turn to the stage, you will appear to captivate the crowd.

このボタンはなに?

apareceram

動詞
活用形 直説法 大過去 複数形 点過去 三人称

aparecer の直説法の三人称複数過去形 / 過去完了形

英語の意味
third-person plural preterite/pluperfect indicative of aparecer
このボタンはなに?

今日の会議で、新しいアイデアが現れ、すべての参加者を感動させました。

At today's meeting, the new ideas appeared and excited everyone present.

このボタンはなに?

aparecermos

動詞
一人称 活用形 未来 複数形 接続法 不定詞 人称形

definite accusative singular of aparecer

英語の意味
inflection of aparecer: / inflection of aparecer:
このボタンはなに?

次のイベントで、私たちが自信を持ってチームを代表するために現れることを願っています。

We hope that, at the next event, we appear confidently to represent our team.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

項目
項目(310836)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (310822)
例文を追加する
その他
編集者 (5)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★