検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

entrega

IPA(発音記号)
名詞
女性形

配達 / 引き渡し / 分割払い / 支払い / 明け渡し

英語の意味
delivery / handover / installment; payment / surrender
このボタンはなに?

配達員は迅速かつ効率的に配達を行いました。

The delivery person carried out the delivery quickly and efficiently.

このボタンはなに?
関連語

plural

entrega

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 現在 単数形 三人称 命令法 二人称

/ entregar の語形変化:

英語の意味
inflection of entregar: / inflection of entregar:
このボタンはなに?

宅配人は家の玄関に小包を届けます。

The messenger delivers the package to the house's door.

このボタンはなに?

entregar

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 口語 俗語 自動詞 再帰動詞 再帰形

届ける / 引き渡す / 明け渡す / 明らかにする / 密告する / 裏切る / 自首する / 降伏する / 服従する / (秘密などを)漏らす

英語の意味
(transitive) to deliver (to transport something to a destination) / (transitive) to deliver; to hand over; to surrender (to relinquish control or possession of) / (informal, transitive) to reveal (to show non-obvious information) / (slang, transitive) to snitch; to grass; to inform on; to betray to (to report a criminal to the authorities) / (takes a reflexive pronoun, intransitive, or transitive with a) to surrender (to) (to give oneself up to the authorities) / (takes a reflexive pronoun) to reveal negative information about oneself, especially accidentally / (reflexive) to surrender; to submit (to give oneself up into the power of another) / (reflexive) to give away (to unintentionally reveal a secret)
このボタンはなに?

今日は、街の中心部で受取人に荷物を届ける。

Today, I will deliver the package to the recipient in the city center.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

participle past short-form

table-tags

inflection-template

class

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past short-form singular

masculine participle past plural short-form

feminine participle past short-form singular

feminine participle past plural short-form

long-form masculine participle past singular

long-form masculine participle past plural

feminine long-form participle past singular

feminine long-form participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

entregado

動詞
活用形 分詞 過去

entregarの過去分詞

英語の意味
past participle of entregar
このボタンはなに?

荷物は受取人に非常に効率的に届けられました。

The package was delivered to the recipient with great efficiency.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

entregando

動詞
活用形 動名詞

entregarの動名詞

英語の意味
gerund of entregar
このボタンはなに?

郵便配達人は朝、注意深く手紙を配達していました。

The postman was delivering the letters carefully during the morning.

このボタンはなに?

entregaremos

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 複数形

entregarの直説法一人称複数未来

英語の意味
first-person plural future indicative of entregar
このボタンはなに?

来週、私たちはお客様に荷物を届けます。

Next week, we will deliver the packages to the customers.

このボタンはなに?

entregares

動詞
活用形 未来 二人称 単数形 接続法 不定詞 人称形

definite accusative singular of entregar

英語の意味
inflection of entregar: / inflection of entregar:
このボタンはなに?

もし配送センターに材料を届けることを決めたなら、ボーナスをもらえるかもしれません。

If you decide to deliver the materials to the distribution centre, you might earn a bonus.

このボタンはなに?

entregara

動詞
一人称 活用形 直説法 大過去 単数形 三人称

entregarの直説法、一人称 / 三人称単数過去形

英語の意味
first/third-person singular pluperfect indicative of entregar
このボタンはなに?

会議が始まる前に、助手は書類を部長に渡していた。

Before the meeting began, the assistant had delivered the documents to the director.

このボタンはなに?

entregamos

動詞
一人称 活用形 直説法 複数形 現在 点過去

entregar の直説法一人称複数現在形

英語の意味
first-person plural present indicative of entregar / first-person plural present indicative of entregar
このボタンはなに?

当社では、製品を迅速にお届けします。

At our company, we deliver the products quickly.

このボタンはなに?

entregareis

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 二人称

entregarの直説法二人称複数未来

英語の意味
second-person plural future indicative of entregar
このボタンはなに?

会議の後、各参加者に証明書を渡すでしょう。

After the conference, you will deliver the certificates to each participant.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★