検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

representar

IPA(発音記号)
動詞

代表する / 典型を示す / 描写する

英語の意味
to represent / to typify / to depict
このボタンはなに?

政治家は国会の会議で、有権者の利益を代表することに決めました。

The politician decided to represent the interests of his voters during the parliamentary session.

このボタンはなに?
関連語

first-person singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

representardes

動詞
活用形 未来 複数形 二人称 接続法 不定詞 人称形

表現の語形変化

英語の意味
inflection of representar: / inflection of representar:
このボタンはなに?

会議では、あなたが有権者の利益を正直さと決意を持って代表することを期待しています。

At the meeting, we expect that you represent the interests of your voters with honesty and determination.

このボタンはなに?

representarão

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 三人称

代表者を表す三人称複数未来形

英語の意味
third-person plural future indicative of representar
このボタンはなに?

政治家たちは次の選挙で市民の声を代表し、彼らの民主主義へのコミットメントを示すでしょう。

The politicians will represent the voices of the citizens in the upcoming election, demonstrating their commitment to democracy.

このボタンはなに?

representarei

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 単数形

一人称単数未来形(代表的)

英語の意味
first-person singular future indicative of representar
このボタンはなに?

私は献身をもって私の学校を代表します。

I will represent my school with dedication.

このボタンはなに?

representarmos

動詞
一人称 活用形 未来 複数形 接続法 不定詞 人称形

inflection of an expression

英語の意味
inflection of representar: / inflection of representar:
このボタンはなに?

より良い未来を確かなものにするために、私たちがすべての市民の願いを代表することが不可欠です。

To ensure a better future, it is essential that we represent the aspirations of every citizen.

このボタンはなに?

representariam

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

representar の三人称複数条件法

英語の意味
third-person plural conditional of representar
このボタンはなに?

もし提案が承認されれば、理事会のメンバーは国民の願望を代表するでしょう。

If the proposals were approved, the board members would represent the people's aspirations.

このボタンはなに?

representaram

動詞
活用形 直説法 大過去 複数形 点過去 三人称

third-person plural past tense / past historic (representative)

英語の意味
third-person plural preterite/pluperfect indicative of representar
このボタンはなに?

その代表団は文化祭の間、国の多文化的な精神を表しました。

The delegations represented the nation’s multicultural spirit during the cultural festival.

このボタンはなに?

representarias

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

representar の二人称単数条件法

英語の意味
second-person singular conditional of representar
このボタンはなに?

もし参加することを決めたなら、あなたはあなたのコミュニティを尊厳をもって代表するでしょう。

If you decided to participate, you would represent your community with dignity.

このボタンはなに?

representaríeis

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

representarの二人称複数条件法

英語の意味
second-person plural conditional of representar
このボタンはなに?

もしあなた方が国を誠実に代表するならば、地域社会の尊敬を勝ち取るでしょう.

If you would represent your country with integrity, you would earn the community's respect.

このボタンはなに?

representarem

動詞
活用形 未来 複数形 接続法 三人称 不定詞 人称形

inflection of expression

英語の意味
inflection of representar: / inflection of representar:
このボタンはなに?

その組織は、新しい大使たちが式典でコミュニティの価値観を誇りをもって代表するよう奨励しました。

The organization encouraged the new ambassadors to proudly represent the community's values at the ceremony.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★