大使が国を国際会議で代表しています。

The ambassador represents the country at the international conference.

討論の間、下院の代表者たちは憲法改正について熱心に議論しました。

During the debate, the representatives of the House of Representatives intensely discussed the constitutional reform.

フェスティバルで代表された芸術家たちは、熱狂的な拍手を受けました。

The artists represented at the festival received enthusiastic applause.

誠実さをもって代表された候補者たちは、有権者に好影響を及ぼしました。

The candidates represented with integrity positively influenced the voters.

報告書に示された提案は、科学的厳密さで分析されました。

The proposals represented in the report were analyzed with scientific rigor.

候補者たちは討論の間、グループによって代表されました。

The candidates were represented by the group during the debate.

あなたたちの文化遺産を誇りと決意をもって代表しなさい.

Represent your cultural heritage with pride and determination.

会議で、彼女の政党に代表された大臣が新しい法案を擁護しました。

At the conference, the minister represented by her party defended the new law proposal.

その弁護士は、正義に対する彼女の絶え間ない献身によって代表され、市民の権利を守った。

The lawyer, represented by her tireless dedication to justice, defended the rights of the citizens.

肯定的な結果はチームの共同の努力を示している。

The positive results represent the collective effort of the team.