本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

gouverne

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形 接続法 三人称 命令法 二人称

definite accusative singular of gouverner / plural of gouverner

原形: gouverner
英語の意味
inflection of gouverner: / inflection of gouverner:
このボタンはなに?

大統領は誠実さをもって国を統治する。

The president governs the nation with integrity.

このボタンはなに?

gouverne

IPA(発音記号)
名詞
女性形

ガイド / ガイダンス / 舵

英語の意味
guide, guidance / rudder
このボタンはなに?

賢明な指導者の導きの下で、チームは予期せぬ高みへと到達しました。

Under the guidance of a wise mentor, the team reached unexpected heights.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

pour ta gouverne

IPA(発音記号)
副詞

ご参考までに / 記録のために

英語の意味
for your information, for the record
このボタンはなに?

参考までに、今朝レポートを終えました。

For your information, I finished the report this morning.

このボタンはなに?
CEFR: B2

pour votre gouverne

IPA(発音記号)
副詞
フォーマル

(正式な)ご参考までに / 記録のために

英語の意味
(formal) for your information, for the record
このボタンはなに?

ご参考までに、書類は今週、取締役会によって承認されました。

For your information, the document was approved by the board of directors this week.

このボタンはなに?

organisation non gouvernementale

名詞
女性形

非政府組織(政府からの資金援助を受けていない組織)

英語の意味
non-governmental organization (organization without government funding)
このボタンはなに?

毎年、非政府組織が困窮している人々に食事を提供します。

Each year, a non-governmental organization distributes meals to people in need.

このボタンはなに?
関連語

gouvernes

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形

plural of gouverne

原形: gouverne
英語の意味
plural of gouverne
このボタンはなに?

船の舵が乗組員を荒れ狂う海を通じて導きました。

The rudders of the ship guided the crew through the turbulent waters.

このボタンはなに?

gouvernes

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 現在 二人称 単数形 接続法

gouverner の二人称単数現在直説法/接続法

原形: gouverner
英語の意味
second-person singular present indicative/subjunctive of gouverner
このボタンはなに?

あなたは知恵と決意をもって国を治めます。

You govern your country with wisdom and determination.

このボタンはなに?
CEFR: B1

gouvernement

IPA(発音記号)
名詞
男性形

政府 / 統治 / 統治権力 / 行政機関

英語の意味
government
このボタンはなに?

政府は国の経済を強化するために新しい対策を発表しました。

The government announced new measures to strengthen the country's economy.

このボタンはなに?
関連語

plural

gouvernemental

IPA(発音記号)
形容詞

政府の / 政府に関する / 政府による

英語の意味
governmental
このボタンはなに?

その政府のプログラムは教育において重要な変化をもたらしました。

The governmental program has enabled significant changes in education.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

gouverner

IPA(発音記号)
動詞

統治する / 支配する / 管理する / 操縦する

英語の意味
to govern / to steer
このボタンはなに?

選出された議員たちは、対話を促進し、全ての人の権利を尊重することで統治することを決めました。

The elected officials decided to govern by promoting dialogue and respecting everyone's rights.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★