ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

CEFR: B1

fusil

IPA(発音記号)
名詞
男性形

ライフル、銃 / 火打ち石から火花を散らす鋼鉄(pierre à fusil)

英語の意味
rifle, gun / steel to strike sparks from a flint (pierre à fusil)
このボタンはなに?

兵士はパトロールに出かける前にライフルを手にした。

The soldier seized the rifle before setting out on patrol.

このボタンはなに?
関連語

plural

fusil d'assaut

IPA(発音記号)
名詞
男性形

アサルトライフル / 突撃銃 / 自動小銃(主に軍用の選択射撃式ライフル)

英語の意味
assault rifle
このボタンはなに?

訓練中に、兵士は彼のアサルトライフルを非常に正確に使用しました。

During training, the soldier used his assault rifle with great precision.

このボタンはなに?
関連語

plural

fusil-mitrailleur

IPA(発音記号)
名詞
男性形

軽機関銃 / 分隊支援火器 / 自動小銃と機関銃の中間的な火器

英語の意味
light machine gun, LMG
このボタンはなに?

軍事デモンストレーション中、兵士は最新の軽機関銃を振りかざしました。

During the military demonstration, the soldier brandished a modern light machine gun.

このボタンはなに?
関連語

plural

fusil de chasse

IPA(発音記号)
名詞
男性形

猟銃 / 散弾銃 / 狩猟用ライフル

英語の意味
shotgun
このボタンはなに?

その猟師は森での長い狩りの後、ショットガンを掃除しました。

The hunter cleaned his shotgun after a long day of hunting in the forest.

このボタンはなに?
関連語

plural

coup de fusil

IPA(発音記号)
名詞
比喩的用法 男性形

(比喩的に)法外な値段、ぼったくり価格 / 銃声、銃の一発(本来の意味)

英語の意味
(figuratively) rip-off (excessive price)
このボタンはなに?

このスマートフォンの価格はぼったくりで、競合製品の三倍の値段がする。

The price of this smartphone is a rip-off, as it costs three times more than its competitors.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

fusil de précision

IPA(発音記号)
名詞
男性形

狙撃銃 / 精密射撃用ライフル

英語の意味
sniper rifle
このボタンはなに?

狙撃手は長距離でターゲットを狙うために狙撃銃を使用しました。

The sniper used his sniper rifle to hit his target at long range.

このボタンはなに?
関連語

plural

pierre à fusil

IPA(発音記号)
名詞
女性形

フランス語の名詞「pierre à fusil」は、火打石(特に、火打石式銃の発火機構に用いられる石)を指す。 / また転じて、火花を出すために打ち合わせる硬い石片一般を指すこともある。

英語の意味
flint (piece of flint, such as a gunflint, used to produce a spark by striking it with a firestriker)
このボタンはなに?

その年老いた冒険者は、森で火を起こすために火打石を使いました。

The old adventurer used a piece of flint to light a fire in the forest.

このボタンはなに?
関連語

plural

fleur au fusil

IPA(発音記号)
副詞
異形 異形

銃を肩に花をさして陽気に/楽天的に(戦場などへ)向かうさま。転じて、危険や困難を深く考えず楽天的に立ち向かうさま。

英語の意味
Alternative form of la fleur au fusil
このボタンはなに?

彼は将来のことを心配することなく、気楽に人生に取り組む。

He approaches life in a carefree manner, refusing to worry about the future.

このボタンはなに?
CEFR: B2

changer son fusil d'épaule

IPA(発音記号)
動詞
比喩的用法

(比喩的に)方向転換する、調子を変える(考えを変える)

英語の意味
(figuratively) to change tack, change one's tune (change ideas)
このボタンはなに?

作業計画を見直した後、マリーはよりダイナミックなアプローチを採用するために考え方を転換することに決めました。

After reviewing her work plan, Marie decided to change her tune and adopt a more dynamic approach.

このボタンはなに?

en chien de fusil

IPA(発音記号)
副詞
慣用表現

体を丸めて,うずくまって(=丸まった姿勢で)

英語の意味
(idiomatic) curled up
このボタンはなに?

疲れた一日の後、ソフィーは休むためにソファに丸まって横たわった。

After a tiring day, Sophie lay curled up on the couch to rest.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388165)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (388138)
例文を追加する
その他
編集者 (10)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★