ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

CEFR: A1

chien

IPA(発音記号)
形容詞
ルイジアナ方言

犬 / (俗)嫌なやつ、卑劣な人 / (卑語・俗)性的にだらしない人

英語の意味
(Louisiana) greedy, stingy
このボタンはなに?

その商人は利益を分け合うとき、けちな性格です。

The merchant is stingy when it comes to sharing his profits.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

chien

IPA(発音記号)
名詞
男性形

(男性名詞)犬

英語の意味
(m) dog
このボタンはなに?

犬が公園で遊んでいます。

The dog is playing in the park.

このボタンはなに?
関連語

plural

feminine

CEFR: B2

maître-chien

IPA(発音記号)
名詞
男性形

犬の訓練士 / 警察犬・軍用犬などのハンドラー / 警備犬の訓練士・取扱者

英語の意味
dog handler
このボタンはなに?

犬の訓練士はパトロール中に犬をリードして公共の安全を強化しました。

The dog handler led his dog during the patrol to reinforce public safety.

このボタンはなに?
関連語

plural

feminine

chien chaud

IPA(発音記号)
名詞
ルイジアナ方言 ケベック・フランス語 男性形

ホットドッグ / 温かいソーセージを挟んだパン / チリドッグなどを含むホットドッグ全般

英語の意味
(Quebec, Louisiana) hot dog
このボタンはなに?

夏の間、街のフェスティバルで美味しいホットドッグを味わいました。

During the summer, I savored a delicious hot dog at the street festival.

このボタンはなに?
関連語

plural

chien d'eau

IPA(発音記号)
名詞
男性形

ウォータードッグ

英語の意味
water dog
このボタンはなに?

水の犬は湖で素早く泳いでいます。

The water dog swims quickly in the lake.

このボタンはなに?
関連語

plural

chien d'aveugle

IPA(発音記号)
名詞
男性形

盲導犬

英語の意味
guide dog, seeing-eye dog
このボタンはなに?

盲導犬は飼い主の日常生活のあらゆる段階で共に歩んでいます。

The guide dog accompanies its owner through every stage of daily life.

このボタンはなに?
関連語

plural

poisson-chien

IPA(発音記号)
名詞
アフリカ 男性形 稀用

(アフリカ)ハイドロキヌス属タイガーフィッシュ / (希少)ヨーロッパマッドミノー(Umbra krameri)

英語の意味
(Africa) the tigerfish, in the genus Hydrocynus / (rare) European mudminnow (Umbra krameri)
このボタンはなに?

アフリカの川辺では、タイガーフィッシュはその見事な敏捷性と凶暴さで際立っています。

Off the banks of African rivers, the tigerfish stands out for its impressive agility and ferocity.

このボタンはなに?
関連語

plural

chien policier

IPA(発音記号)
名詞
男性形

警察犬

英語の意味
police dog
このボタンはなに?

その警察犬は夜間作戦中に容疑者たちを逮捕する上で重要な役割を果たしました。

The police dog played a crucial role in apprehending the suspects during the nighttime operation.

このボタンはなに?
関連語

plural

en chien

IPA(発音記号)
形容詞
蔑称 不変化 属格複数 俗語

性欲が強い / セックスに熱心な / 性的に欲求不満の

英語の意味
(slang, chiefly of men, derogatory) on the prowl, eager for sex, sexually frustrated
このボタンはなに?

彼は最近の別れ以来、毎晩バーを巡り、一夜の恋を求めている。

Since his last breakup, Laurent has been on the prowl and hangs out at bars every evening, hoping to find a one-night stand.

このボタンはなに?

chien tayau

名詞
ルイジアナ方言 男性形

(ルイジアナ州)雑種犬

英語の意味
(Louisiana) mutt
このボタンはなに?

隣人はとても愛情深いルイジアナの雑種犬を飼っており、バイユーのほとりを散歩するのが大好きです。

My neighbor has a very affectionate Louisiana mutt who loves to take walks by the bayou.

このボタンはなに?
関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388165)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (388138)
例文を追加する
その他
編集者 (10)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★