東側に位置する家の扉は、花が咲く庭へと続いています。

The door of the house located in the east opens onto a flowery garden.

東で昇る太陽は忘れがたい光景です。

The sunrise over east is an unforgettable spectacle.

彼はチームの重要なメンバーです。

He is an important member of the team.

春の待望の到来を告げるかのように、強い風が東南東から吹いていた。

The wind was blowing strongly from east-southeast, heralding the long-awaited arrival of spring.

風は東北東の方向に吹いている。

The wind is blowing in the direction of east-northeast.

正しく航海するためには、必ずコンパスが東から少し南を指しているか確認する必要があります.

To navigate correctly, you must always check if the compass points to east by south.

航海士は嵐を避けるために、航路を北東寄東に修正した。

The navigator adjusted his course towards northeast by east to avoid the storm.

航海士は、隠れた礁を避けるために、次に進むべき航路が東北東であることを確認しました。

The navigator confirmed that the next course to follow was east by north to avoid hidden reefs.

嵐の中、船乗りたちは最も安全な航路を見つけるために、南東偏東に頼った。

The sailors relied on southeast by east to find the safest route during the storm.

会議の際に、彼は本当に私たちが期待していたカリスマ的なスピーカーなのか？

At the conference, is he truly the charismatic speaker we were expecting?