検索結果- フランス語 - 日本語
検索内容:
connaître
（人・場所・物・事柄・分野などを）知っている／に詳しい／面識がある / （出来事・状況を）経験する／味わう
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ infinitive ）
（ infinitive multiword-construction ）
（ gerund participle present ）
（ gerund participle present ）
（ gerund multiword-construction participle present ）
（ participle past ）
（ first-person indicative present singular ）
（ indicative present second-person singular ）
（ indicative present singular third-person ）
（ first-person indicative plural present ）
（ first-person indicative plural present ）
（ indicative plural present second-person ）
（ indicative plural present second-person ）
（ indicative plural present third-person ）
（ first-person imperfect indicative singular ）
（ first-person imperfect indicative singular ）
（ imperfect indicative second-person singular ）
（ imperfect indicative second-person singular ）
（ imperfect indicative singular third-person ）
（ imperfect indicative singular third-person ）
（ first-person imperfect indicative plural ）
（ first-person imperfect indicative plural ）
（ imperfect indicative plural second-person ）
（ imperfect indicative plural second-person ）
（ imperfect indicative plural third-person ）
（ imperfect indicative plural third-person ）
（ first-person historic indicative past singular ）
（ historic indicative past second-person singular ）
（ historic indicative past singular third-person ）
（ first-person historic indicative past plural ）
（ historic indicative past plural second-person ）
（ historic indicative past plural third-person ）
（ first-person future indicative singular ）
（ first-person future indicative singular ）
（ future indicative second-person singular ）
（ future indicative second-person singular ）
（ future indicative singular third-person ）
（ future indicative singular third-person ）
（ first-person future indicative plural ）
（ first-person future indicative plural ）
（ future indicative plural second-person ）
（ future indicative plural second-person ）
（ future indicative plural third-person ）
（ future indicative plural third-person ）
（ conditional first-person singular ）
（ conditional first-person singular ）
（ conditional second-person singular ）
（ conditional second-person singular ）
（ conditional singular third-person ）
（ conditional singular third-person ）
（ conditional first-person plural ）
（ conditional first-person plural ）
（ conditional plural second-person ）
（ conditional plural second-person ）
（ conditional plural third-person ）
（ conditional plural third-person ）
（ indicative multiword-construction perfect present ）
（ indicative multiword-construction pluperfect ）
（ anterior indicative multiword-construction past ）
（ future indicative multiword-construction perfect ）
（ conditional multiword-construction perfect ）
（ first-person present singular subjunctive ）
（ present second-person singular subjunctive ）
（ present singular subjunctive third-person ）
（ first-person plural present subjunctive ）
（ first-person plural present subjunctive ）
（ plural present second-person subjunctive ）
（ plural present second-person subjunctive ）
（ plural present subjunctive third-person ）
（ first-person imperfect singular subjunctive ）
（ imperfect second-person singular subjunctive ）
（ imperfect singular subjunctive third-person ）
（ first-person imperfect plural subjunctive ）
（ imperfect plural second-person subjunctive ）
（ imperfect plural subjunctive third-person ）
（ multiword-construction past subjunctive ）
（ multiword-construction pluperfect subjunctive ）
（ imperative second-person singular ）
（ first-person imperative plural ）
（ first-person imperative plural ）
（ imperative plural second-person ）
（ imperative plural second-person ）
（ imperative multiword-construction second-person singular ）
（ first-person imperative multiword-construction plural ）
（ imperative multiword-construction plural second-person ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ infinitive reflexive ）
（ infinitive multiword-construction reflexive ）
（ gerund participle present reflexive ）
（ gerund participle present reflexive ）
（ gerund multiword-construction participle present reflexive ）
（ gerund multiword-construction participle present reflexive ）
（ participle past reflexive ）
（ first-person indicative present reflexive singular ）
（ indicative present reflexive second-person singular ）
（ indicative present reflexive singular third-person ）
（ first-person indicative plural present reflexive ）
（ first-person indicative plural present reflexive ）
（ indicative plural present reflexive second-person ）
（ indicative plural present reflexive second-person ）
（ indicative plural present reflexive third-person ）
（ first-person imperfect indicative reflexive singular ）
（ first-person imperfect indicative reflexive singular ）
（ imperfect indicative reflexive second-person singular ）
（ imperfect indicative reflexive second-person singular ）
（ imperfect indicative reflexive singular third-person ）
（ imperfect indicative reflexive singular third-person ）
（ first-person imperfect indicative plural reflexive ）
（ first-person imperfect indicative plural reflexive ）
（ imperfect indicative plural reflexive second-person ）
（ imperfect indicative plural reflexive second-person ）
（ imperfect indicative plural reflexive third-person ）
（ imperfect indicative plural reflexive third-person ）
（ first-person historic indicative past reflexive singular ）
（ historic indicative past reflexive second-person singular ）
（ historic indicative past reflexive singular third-person ）
（ first-person historic indicative past plural reflexive ）
（ historic indicative past plural reflexive second-person ）
（ historic indicative past plural reflexive third-person ）
（ first-person future indicative reflexive singular ）
（ first-person future indicative reflexive singular ）
（ future indicative reflexive second-person singular ）
（ future indicative reflexive second-person singular ）
（ future indicative reflexive singular third-person ）
（ future indicative reflexive singular third-person ）
（ first-person future indicative plural reflexive ）
（ first-person future indicative plural reflexive ）
（ future indicative plural reflexive second-person ）
（ future indicative plural reflexive second-person ）
（ future indicative plural reflexive third-person ）
（ future indicative plural reflexive third-person ）
（ conditional first-person reflexive singular ）
（ conditional first-person reflexive singular ）
（ conditional reflexive second-person singular ）
（ conditional reflexive second-person singular ）
（ conditional reflexive singular third-person ）
（ conditional reflexive singular third-person ）
（ conditional first-person plural reflexive ）
（ conditional first-person plural reflexive ）
（ conditional plural reflexive second-person ）
（ conditional plural reflexive second-person ）
（ conditional plural reflexive third-person ）
（ conditional plural reflexive third-person ）
（ indicative multiword-construction perfect present reflexive ）
（ indicative multiword-construction pluperfect reflexive ）
（ anterior indicative multiword-construction past reflexive ）
（ future indicative multiword-construction perfect reflexive ）
（ conditional multiword-construction perfect reflexive ）
（ first-person present reflexive singular subjunctive ）
（ present reflexive second-person singular subjunctive ）
（ present reflexive singular subjunctive third-person ）
（ first-person plural present reflexive subjunctive ）
（ first-person plural present reflexive subjunctive ）
（ plural present reflexive second-person subjunctive ）
（ plural present reflexive second-person subjunctive ）
（ plural present reflexive subjunctive third-person ）
（ first-person imperfect reflexive singular subjunctive ）
（ imperfect reflexive second-person singular subjunctive ）
（ imperfect reflexive singular subjunctive third-person ）
（ first-person imperfect plural reflexive subjunctive ）
（ imperfect plural reflexive second-person subjunctive ）
（ imperfect plural reflexive subjunctive third-person ）
（ multiword-construction past reflexive subjunctive ）
（ multiword-construction pluperfect reflexive subjunctive ）
（ imperative reflexive second-person singular ）
（ first-person imperative plural reflexive ）
（ first-person imperative plural reflexive ）
（ imperative plural reflexive second-person ）
（ imperative plural reflexive second-person ）
（ imperative multiword-construction reflexive second-person singular ）
（ first-person imperative multiword-construction plural reflexive ）
（ imperative multiword-construction plural reflexive second-person ）
s'y connaître
(非公式) (他動詞: en) 何かについて知っている、何かについて十分な知識を持っている
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ infinitive ）
（ infinitive multiword-construction ）
（ gerund participle present ）
（ gerund participle present ）
（ gerund multiword-construction participle present ）
（ participle past ）
（ first-person indicative present singular ）
（ indicative present second-person singular ）
（ indicative present singular third-person ）
（ first-person indicative plural present ）
（ first-person indicative plural present ）
（ indicative plural present second-person ）
（ indicative plural present second-person ）
（ indicative plural present third-person ）
（ first-person imperfect indicative singular ）
（ first-person imperfect indicative singular ）
（ imperfect indicative second-person singular ）
（ imperfect indicative second-person singular ）
（ imperfect indicative singular third-person ）
（ imperfect indicative singular third-person ）
（ first-person imperfect indicative plural ）
（ first-person imperfect indicative plural ）
（ imperfect indicative plural second-person ）
（ imperfect indicative plural second-person ）
（ imperfect indicative plural third-person ）
（ imperfect indicative plural third-person ）
（ first-person historic indicative past singular ）
（ historic indicative past second-person singular ）
（ historic indicative past singular third-person ）
（ first-person historic indicative past plural ）
（ historic indicative past plural second-person ）
（ historic indicative past plural third-person ）
（ first-person future indicative singular ）
（ first-person future indicative singular ）
（ future indicative second-person singular ）
（ future indicative second-person singular ）
（ future indicative singular third-person ）
（ future indicative singular third-person ）
（ first-person future indicative plural ）
（ first-person future indicative plural ）
（ future indicative plural second-person ）
（ future indicative plural second-person ）
（ future indicative plural third-person ）
（ future indicative plural third-person ）
（ conditional first-person singular ）
（ conditional first-person singular ）
（ conditional second-person singular ）
（ conditional second-person singular ）
（ conditional singular third-person ）
（ conditional singular third-person ）
（ conditional first-person plural ）
（ conditional first-person plural ）
（ conditional plural second-person ）
（ conditional plural second-person ）
（ conditional plural third-person ）
（ conditional plural third-person ）
（ indicative multiword-construction perfect present ）
（ indicative multiword-construction pluperfect ）
（ anterior indicative multiword-construction past ）
（ future indicative multiword-construction perfect ）
（ conditional multiword-construction perfect ）
（ first-person present singular subjunctive ）
（ present second-person singular subjunctive ）
（ present singular subjunctive third-person ）
（ first-person plural present subjunctive ）
（ first-person plural present subjunctive ）
（ plural present second-person subjunctive ）
（ plural present second-person subjunctive ）
（ plural present subjunctive third-person ）
（ first-person imperfect singular subjunctive ）
（ imperfect second-person singular subjunctive ）
（ imperfect singular subjunctive third-person ）
（ first-person imperfect plural subjunctive ）
（ imperfect plural second-person subjunctive ）
（ imperfect plural subjunctive third-person ）
（ multiword-construction past subjunctive ）
（ multiword-construction pluperfect subjunctive ）
（ imperative second-person singular ）
（ first-person imperative plural ）
（ first-person imperative plural ）
（ imperative plural second-person ）
（ imperative plural second-person ）
（ imperative multiword-construction second-person singular ）
（ first-person imperative multiword-construction plural ）
（ imperative multiword-construction plural second-person ）
connaître la musique
（非公式、比喩的に）状況を把握する；手順を知っている
connaître la chanson
（非公式、比喩的に）状況を把握する；手順を知っている
connaître de vue
connaître comme sa poche
（くだけた、比喩的、直喩的に）自分の手の甲のように知っている、隅々まで知っている、内外を知っている
en connaître un rayon
(口語) 何かについてかなり知っている、何かについて少し知っている、自分のことを知る、自分の得意分野を知っている
ne plus se connaître
（口語）怒りで我を忘れる、激怒する
connaître sur le bout des doigts
(他動詞、比喩的に) 隅々まで知っている、内外を知っている、完璧に知っている、完璧に理解している
ne connaître ni d'Ève ni d'Adam
(他動詞) 全く知らない人、全く知らない人
