最終更新日:2025/08/27
例文

この仕事で成功するには、地下鉄の路線図を隅々まで知っている必要がある。

To succeed at this job, you need to know the subway map like the back of your hand.

このボタンはなに?

復習用の問題

Pour réussir ce travail, il faut connaître comme sa poche le plan du métro.

正解を見る

この仕事で成功するには、地下鉄の路線図を隅々まで知っている必要がある。

この仕事で成功するには、地下鉄の路線図を隅々まで知っている必要がある。

正解を見る

Pour réussir ce travail, il faut connaître comme sa poche le plan du métro.

関連する単語

CEFR: B2

connaître comme sa poche

IPA(発音記号)
動詞
比喩的用法 くだけた表現

(くだけた、比喩的、直喩的に)自分の手の甲のように知っている、隅々まで知っている、内外を知っている

英語の意味
(informal, figuratively, simile) to know like the back of one's hand, to know backwards, to know inside and out
このボタンはなに?

この仕事で成功するには、地下鉄の路線図を隅々まで知っている必要がある。

To succeed at this job, you need to know the subway map like the back of your hand.

このボタンはなに?

フランス語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★