本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: B1

bascule

IPA(発音記号)
名詞
女性形

てこ・支点を使って物を上下・回転させる仕組み / シーソー式に動く装置 / はかり(特に上皿てんびんのような、傾きで重さを量るもの) / (機械・装置の)切り替えレバー、スイッチ / 転換点・大きな変わり目(比喩的)

英語の意味
seesaw
このボタンはなに?

子供たちは公園でシーソーに乗って楽しそうに揺れています。

The children are happily swinging on the seesaw in the park.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B1

bascule

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形 接続法 三人称 命令法 二人称

basculerの活用形

原形: basculer
英語の意味
inflection of basculer: / inflection of basculer:
このボタンはなに?

感動的なスピーチの後で、聴衆の雰囲気が一変する。

The mood of the audience shifts abruptly after the moving speech.

このボタンはなに?

cheval à bascule

名詞
男性形

ロッキングホース(ロッカーまたはブランコに乗った(通常は木製の)馬からなる子供のおもちゃ)

英語の意味
rocking horse (a child’s toy consisting of a (usually wooden) horse mounted on a rocker or swing)
このボタンはなに?

子供の頃、庭で揺り木馬で何時間も遊んでいました。

When I was a child, I spent hours playing with my rocking horse in the garden.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: A2

chaise à bascule

IPA(発音記号)
名詞
女性形

ロッキングチェア / 揺り椅子

英語の意味
rocking chair (chair with a curved base which can be gently rocked)
このボタンはなに?

毎週日曜日、私は良い本を読みながら揺り椅子でくつろいでいます。

Every Sunday, I relax in my rocking chair while reading a good book.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: A2

fauteuil à bascule

IPA(発音記号)
名詞
男性形

ロッキングチェア(優しく揺らすことができる湾曲したベースを持つ椅子)

英語の意味
rocking chair (chair with a curved base which can be gently rocked)
このボタンはなに?

おばあちゃんのリビングルームには、快適な揺り椅子が窓の近くに置かれています。

In my grandmother's living room, a comfortable rocking chair is placed near the window.

このボタンはなに?
関連語

plural

chevaux à bascule

名詞
活用形 男性形 複数形

cheval à basculeの複数形

原形: cheval à bascule
英語の意味
plural of cheval à bascule
このボタンはなに?

子供たちは、祖父母の庭で揺り木馬で遊びながら陽気に笑っていました。

The children laughed joyfully while playing with the rocking horses in their grandparents' garden.

このボタンはなに?

chaises à bascule

名詞
女性形 活用形 複数形

chaise à basculeの複数形

原形: chaise à bascule
英語の意味
plural of chaise à bascule
このボタンはなに?

古い館の揺り椅子は、毎晩の夏の夕べに本物らしさを添えています。

The rocking chairs of the old mansion add a touch of authenticity to every summer evening.

このボタンはなに?
CEFR: B1

fauteuils à bascule

名詞
活用形 男性形 複数形

fauteuil à basculeの複数形

原形: fauteuil à bascule
英語の意味
plural of fauteuil à bascule
このボタンはなに?

近所の住民は夕日を楽しむために、快適なロッキングチェアに腰を下ろします。

The neighbors settle comfortably in their rocking chairs to enjoy the sunset.

このボタンはなに?

basculement

名詞
男性形

転倒 / 落下 / 移転 / 移行 / フェイルオーバー

英語の意味
the act or result of toppling or falling / transfer, transition / failover
このボタンはなに?

本の山の急な転倒は皆を驚かせました。

The sudden toppling of the stack of books surprised everyone.

このボタンはなに?
関連語

plural

basculer

IPA(発音記号)
動詞
自動詞 比喩的用法 生活・状況 他動詞 前置詞 sur

倒れる / ひっくり返る / 左右に揺れる / (人生・状況が)崩れ落ちる/一変する / (電話などを)転送する / ひっくり返す / (コンピュータ処理が)失敗する/落ちる

英語の意味
(intransitive) to topple, to tip over / (intransitive) to sway from side to side / (intransitive, figuratively, of a life or situation) to fall apart, to turn upsidedown / (transitive) to transfer (e.g. a call) / (transitive) to tip over, to tip up / (computing, transitive with sur) to fail over
このボタンはなに?

古い棚は本を置きすぎると倒れるかもしれない。

The old shelf might topple if we place too many books on it.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★