本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

basculer

IPA(発音記号)
動詞
自動詞 比喩的用法 生活・状況 他動詞 前置詞 sur

倒れる / ひっくり返る / 左右に揺れる / (人生・状況が)崩れ落ちる/一変する / (電話などを)転送する / ひっくり返す / (コンピュータ処理が)失敗する/落ちる

英語の意味
(intransitive) to topple, to tip over / (intransitive) to sway from side to side / (intransitive, figuratively, of a life or situation) to fall apart, to turn upsidedown / (transitive) to transfer (e.g. a call) / (transitive) to tip over, to tip up / (computing, transitive with sur) to fail over
このボタンはなに?

古い棚は本を置きすぎると倒れるかもしれない。

The old shelf might topple if we place too many books on it.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

CEFR: B2

basculerait

IPA(発音記号)
動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

basculerの三人称単数条件法

原形: basculer
英語の意味
third-person singular conditional of basculer
このボタンはなに?

予測不可能な状況に直面すると、市場環境が急激に変化した場合、財政の均衡は不安定へと変わるだろう。

Faced with an unpredictable situation, the financial balance would shift towards instability if market conditions changed radically.

このボタンはなに?
CEFR: B2

basculerez

IPA(発音記号)
動詞
活用形 単純未来 複数形 二人称

basculerの二人称複数単純未来

原形: basculer
英語の意味
second-person plural simple future of basculer
このボタンはなに?

まもなく、あなたたちはより親しみやすいカスタマーサービスのアプローチへと移行します.

In a few moments, you will shift to a friendlier approach to customer service.

このボタンはなに?

basculerions

IPA(発音記号)
動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

basculerの一人称複数条件法

原形: basculer
英語の意味
first-person plural conditional of basculer
このボタンはなに?

もし状況がそれを要求するなら、私たちはより革新的なアプローチに切り替えるでしょう。

If circumstances demanded it, we would shift to a more innovative approach.

このボタンはなに?
CEFR: B1

basculerai

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

basculerの一人称単数単純未来形

原形: basculer
英語の意味
first-person singular simple future of basculer
このボタンはなに?

明日、私は人生の新たな局面へと移行します。

Tomorrow, I will shift to a new phase of my life.

このボタンはなに?
CEFR: B2

basculeriez

IPA(発音記号)
動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

basculerの二人称複数条件法

原形: basculer
英語の意味
second-person plural conditional of basculer
このボタンはなに?

もしあなた方が自分たちの優先順位を再定義しているなら、本当に大切なものに注意を向けるでしょう。

If you were redefining your priorities, you would shift your focus to what truly matters.

このボタンはなに?
CEFR: B1

basculerons

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 単純未来 複数形

basculerの一人称複数単純未来

原形: basculer
英語の意味
first-person plural simple future of basculer
このボタンはなに?

夜明けに、私たちは効率を向上させるために新しい戦略へと切り替えます。

At dawn, we will switch to new strategies to improve our efficiency.

このボタンはなに?

basculera

IPA(発音記号)
動詞
活用形 単純未来 単数形 三人称

basculerの三人称単数単純未来

原形: basculer
英語の意味
third-person singular simple future of basculer
このボタンはなに?

システムは温度が臨界点を超えると、自動的に省エネルギーモードに切り替わります。

The system will automatically switch to energy-saving mode as soon as the temperature exceeds the critical threshold.

このボタンはなに?
CEFR: B1

basculerais

IPA(発音記号)
動詞
条件法 一人称 活用形 二人称 単数形

basculerの一人称・二人称単数条件法

原形: basculer
英語の意味
first/second-person singular conditional of basculer
このボタンはなに?

もしもっと良い機会が得られたら、私はより活気のあるキャリアに切り替えるでしょう.

If I were given better opportunities, I would switch to a more dynamic career.

このボタンはなに?
CEFR: B2

basculeraient

IPA(発音記号)
動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

basculerの三人称複数条件法

原形: basculer
英語の意味
third-person plural conditional of basculer
このボタンはなに?

不確実な経済見通しは、変化するグローバルな状況の中で企業の戦略を転換させるだろう。

Uncertain economic prospects would shift companies' strategies in a changing global context.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★