古代の神殿は、人々に崇敬された神に捧げられました。

The ancient temple was dedicated to the god, the revered protector of the people.

神は芸術家の心を導き、永遠の傑作を生み出した。

God guided the artist's heart to create an everlasting masterpiece.

ギリシャ神話では、ヘラクレスは超人的な力を持つため、しばしば半神とみなされています。

In Greek mythology, Hercules is often considered a demigod due to his superhuman strength.

古い教会で、美しく彫刻された木製のひざ台を見かけ、その荘厳な雰囲気に包まれていました。

In the ancient church, I observed a beautifully carved wooden kneeler that brought a solemn atmosphere.

古い街並みを散策しながら、私たちは中世の歴史を伝える貴重な証となる古い病院を訪れました。

While strolling through the ancient streets, we visited the old historical hospital, a precious witness to medieval history.

ああ、神よ、今朝は電車に乗り遅れるところだった！

Good God, I nearly missed my train this morning!

おやまあ、今朝電車に乗り遅れるところだった。

Good heavens, I almost missed my train this morning.

神のみぞ知る未来が私たちに何をもたらすか、だからこそ一瞬一瞬を感謝の気持ちで大切にしましょう。

God knows what the future holds for us, so let's make the most of every moment with gratitude.

フランスの医療史において、神の病院は重要な役割を果たしました。

Hospitals of God played a crucial role in the history of healthcare in France.

神皇帝は鉄の拳で王国を繁栄ある未来へ導いた.

The God Emperor led his empire towards a prosperous future with an iron fist.