検索結果- フランス語 - 日本語

ô

/o/
助詞

O(呼格)

英語の意味
O (vocative)
このボタンはなに?

おお私の親愛なる友よ、この厳しい時代にあなたの優しさが私たちの心を癒す。

O my dear friend, your kindness soothes our hearts in these difficult times.

このボタンはなに?

Ô Canada

固有名詞

オー・カナダ

英語の意味
O Canada
このボタンはなに?

愛国的なパレードの中で、オー・カナダはすべての観客の心に響き、統一と国の誇りを象徴していました。

During the patriotic parade, O Canada resonated in the heart of every spectator, symbolizing unity and national pride.

このボタンはなに?

ô mon Dieu

間投詞

何てことだ!

英語の意味
oh my God!
このボタンはなに?

ああ、家に帰る途中で財布をなくしてしまいました。

Oh my God, I lost my wallet on my way home.

このボタンはなに?

ôter

動詞
代名動詞

取り除く / 脱ぐ、取り除く(服など) / 取り除く、切り取る(文章など);(算数で)取り除く / 誰かから(何かを)奪う;奪う / 移動する、邪魔にならないようにする

英語の意味
to take away, remove / to take off, remove (clothes, etc.) / to remove, cut (text etc.); to take away (in arithmetic) / to take (something) away from someone; to deprive / to move oneself, get out of the way
このボタンはなに?

料理を始める前に、カウンタートップからゴミを取り除く必要があります。

Before starting cooking, it is necessary to remove the waste from the countertop.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

CEFR: A2

ôte

動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形 接続法 三人称 命令法 二人称

ôterの活用形

英語の意味
inflection of ôter: / inflection of ôter:
このボタンはなに?

彼は家に入るたびに、床を汚さないように靴を脱ぎます。

Each time he enters the house, he takes off his shoes so as not to dirty the floor.

このボタンはなに?
CEFR: C1

ôta

動詞
活用形 単純過去 過去 単数形 三人称

ôterの三人称単数過去歴史形

英語の意味
third-person singular past historic of ôter
このボタンはなに?

叫び声を聞いた後、警備員は素早くヘルメットを外して周囲を確認した。

After hearing the cry, the guard quickly removed his helmet to check the area.

このボタンはなに?

ôtera

動詞
活用形 単純未来 単数形 三人称

ôterの三人称単数未来形

英語の意味
third-person singular simple future of ôter
このボタンはなに?

庭師は来月、花壇から雑草を取り除くでしょう。

The gardener will remove the weeds from the flowerbed next month.

このボタンはなに?

ôtassions

動詞
一人称 活用形 半過去 複数形 接続法

ôterの一人称複数未完了接続法

英語の意味
first-person plural imperfect subjunctive of ôter
このボタンはなに?

自由を求める私たちの探求を前進させるために、すべての障壁を取り除くことが不可欠でした.

It was essential that we remove all the barriers in order to progress in our quest for freedom.

このボタンはなに?

ôtais

動詞
一人称 活用形 半過去 直説法 二人称 単数形

ôterの一人称/二人称単数過去未完了形

英語の意味
first/second-person singular imperfect indicative of ôter
このボタンはなに?

私は年次レースで最初にゴールラインを越えた。

I was the first to cross the finish line during the annual race.

このボタンはなに?

ôterai

動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

ôterの一人称単数未来形

英語の意味
first-person singular simple future of ôter
このボタンはなに?

明日、ハイキングを始める前に帽子を脱ぎます。

Tomorrow, I will take off my hat before starting my hike.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★