検索結果- フランス語 - 日本語

Bonjour

IPA(発音記号)
固有名詞
女性形 男性形

英語のBonjourに相当するフランス語の姓

英語の意味
a French surname, equivalent to English Bonjour
このボタンはなに?

ハロー教授は、好奇心旺盛な学生たちのために革新的なワークショップを開催しました。

Professor Hello organized an innovative workshop for his curious students.

このボタンはなに?
CEFR: A1

bonjour

IPA(発音記号)
名詞
男性形

挨拶; こんにちは(一般的な挨拶)

英語の意味
greetings; hello (general salutation)
このボタンはなに?

隣人の温かい挨拶が私の朝を明るくしました。

The friendly greeting from the neighbor brightened my morning.

このボタンはなに?
関連語

plural

bonjour

IPA(発音記号)
間投詞
ルイジアナ方言 ケベック・フランス語

こんにちは

英語の意味
hello
このボタンはなに?

こんにちは、私の名前はマリーです。

Hello, my name is Marie.

このボタンはなに?

re-bonjour

間投詞
異形 異形

rebonjourの別名

英語の意味
Alternative form of rebonjour
このボタンはなに?

またこんにちは、ピエール!長い間ぶりに会えてとても嬉しいです。

Hello again, Pierre! I am delighted to see you after all this time.

このボタンはなに?

bonjour/hi

IPA(発音記号)
間投詞
固有名詞

(モントリオール、バイリンガル)こんにちは、こんにちは

英語の意味
(Montreal, bilingual) hello, good day
このボタンはなに?

モントリオールを散歩していたルークは、バイリンガルの観光客に出会い、その人が温かい「こんにちは」と声をかけ、素晴らしい一日を願いました。

While strolling in Montreal, Luc met a bilingual tourist who greeted him with a warm hello to wish him an excellent day.

このボタンはなに?

simple comme bonjour

IPA(発音記号)
形容詞

(直喩)とても単純、簡単

英語の意味
(simile) very simple, easy as pie
このボタンはなに?

新しい言語を学ぶのは、正しい方法を取り入れれば、朝飯前のように簡単です。

Learning a new language can be as easy as pie if you adopt the right method.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: A1

simples comme bonjour

形容詞
活用形 複数形

simple comme bonjourの複数形

英語の意味
plural of simple comme bonjour
このボタンはなに?

ガイドの説明は「こんにちは」と同じくらいシンプルで、学習が直感的で楽しいものになりました。

The guide's explanations were as simple as hello, making the learning process intuitive and enjoyable.

このボタンはなに?

bonjour les dégâts

IPA(発音記号)
間投詞

なんてひどいんだ! / それは大惨事のもとだ! トラブルが起きるぞ!

英語の意味
what a mess! / it's a recipe for disaster! there'll be trouble!
このボタンはなに?

現場に到着すると、彼は驚きを表すために『なんて散らかってるんだ!』と叫ばずにはいられなかった。

Arriving at the scene of the disaster, he couldn't help but exclaim "what a mess!" to express his astonishment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

CEFR: A1

bien le bonjour

IPA(発音記号)
間投詞

(時代遅れまたはユーモラスな)ご挨拶!

英語の意味
(dated or humorous) greetings!
このボタンはなに?

やあ、と彼は通りすがりに言った。彼はその古風でユーモラスな挨拶を使って、一日の雰囲気を明るくするのが大好きだった。

Hello there, he remarked as he passed by, for he loved using that old-fashioned, humorous greeting to brighten his day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

CEFR: A1

bonjours

名詞
活用形 男性形 複数形

bonjourの複数形

英語の意味
plural of bonjour
このボタンはなに?

この小さな村では、思わず交わされる挨拶が親しみやすい雰囲気を生み出します。

In this small village, spontaneous greetings create a friendly atmosphere.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★