その犬は小さいです。

The dog is small.

その小さなものは広大な花咲く庭に冒険に出かけました。

The little one ventured into the vast, flower-filled garden.

リトル教授は教育革新に関する刺激的な講演を主宰しました。

Professor Little led an inspiring conference on educational innovation.

少しずつ、彼は忍耐が大きな成功への道を切り開くことに気づいた。

Little by little, he realized that perseverance paves the way to great achievements.

旅の途中、ある移動式の研ぎ屋が村々を巡り、住民の包丁や工具を研ぎ、忘れ去られた伝統を守り続けた。

During his travels, the travelling knife-grinder visited the villages to sharpen the villagers' knives and tools, thereby preserving a long-forgotten tradition.

私の兄弟の孫は庭で遊ぶのが大好きです。

My brother's grandchild loves playing in the garden.

私の孫は5歳です。

My grandson is five years old.

祖母の特製料理であるエンドウ豆とチーズのキッシュです。

The quiche with peas and cheese is a specialty of my grandmother.

昨晩、魅力的な小さなレストランで彼氏と一緒にディナーを楽しみました。

Last night, I had dinner with my boyfriend in a charming little restaurant.

いくつかの検査の後、神経科医は欠神発作と診断し、それに応じて治療を調整しました。

After several examinations, the neurologist diagnosed an absence seizure and adjusted the treatment accordingly.