本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

conséquence

IPA(発音記号)
名詞
女性形

結果 / 影響 / 重要性

英語の意味
consequence; general senses / consequence; general senses / consequence; (logic)
このボタンはなに?

すべての決断には、私たちの人生の流れを変える可能性がある結果が伴います。

Every decision has a consequence that can change the course of our life.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

en conséquence

IPA(発音記号)
副詞

したがって / その結果 / それゆえに

英語の意味
consequently, as a result, hence, therefore, thus / accordingly
このボタンはなに?

シェフは重要なアドバイスを無視し、その結果、プロジェクトは失敗しました。

The chef ignored the important advice, and consequently, the project failed.

このボタンはなに?

tirer à conséquence

IPA(発音記号)
動詞

重要である / 深刻な結果をもたらす / 重大な意味を持つ

英語の意味
to matter
このボタンはなに?

どんなに些細な行動でも、私たちの未来に大きな影響を与える可能性があることを忘れてはなりません。

It is crucial to remember that every gesture, no matter how small, can matter for our future.

このボタンはなに?
CEFR: B2

en conséquence de

IPA(発音記号)
前置詞

結果として、〜により

英語の意味
as a consequence of, due to
このボタンはなに?

悪天候のために、飛行機は遅延しました。

The flight was delayed as a consequence of bad weather.

このボタンはなに?
CEFR: B2

par voie de conséquence

IPA(発音記号)
副詞
フォーマル

(正式な)結果として、したがって

英語の意味
(formal) as a consequence, consequently
このボタンはなに?

彼は宿題を怠り、その結果、成績が落ちました。

He neglected his homework and consequently, his grades suffered.

このボタンはなに?
CEFR: B2

conséquences

名詞
女性形 活用形 複数形

英語の説明: conséquenceの複数形

この説明を簡潔な日本語に翻訳してください。

原形: conséquence
英語の意味
plural of conséquence
このボタンはなに?

軽率な行動はしばしば社会に予想外の結果をもたらします。

Reckless actions often lead to unexpected consequences on society.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★