今日は天気が悪いです。

The weather is bad today.

彼は古い教会の前でつまずいて以来、自分が呪いの犠牲であると確信しています。

Since he tripped in front of the old church, he is convinced that he is the victim of a curse.

競技の後、その負け惜しみの勝者は対戦相手を称えることを拒否した。

After the competition, the sore winner refused to congratulate his opponents.

彼女は伝統的な祭りの際に邪眼が不運をもたらすのではないかと恐れていました。

She feared that the evil eye might bring her misfortune during the traditional celebration.

悪い運命にもかかわらず、彼女は逆境を力に変えて人生で成功を収めることができた。

Despite the bad fates, she managed to turn adversity into strength to succeed in life.

負けたにもかかわらず、ピエールは相手を祝福することを拒み、自分が負け惜しがり屋であることを証明しました。

Even though he lost, Pierre refused to congratulate his opponent, proving that he is a sore loser.

各大会の後、負け惜しみの激しい人たちは敗北を受け入れようとしません。

After each competition, the bad losers refuse to accept their defeat.

パーティーでは、その不機嫌者が特に不機嫌に振る舞い、和やかな雰囲気を乱しました。

At the party, the grouch was notably cantankerous, disturbing the friendly atmosphere.

その悪い男は大胆に街を歩き回りながら権威に挑戦しました。

The bad boy defied authority as he boldly roamed the city.

悪い生徒はいつも宿題を拒否し、クラスの秩序を乱します。

The bad student always refuses to do his homework and disrupts the class.