本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

affûter

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 稀用 俗語 古風 属格

研ぐ / 磨く(技術などを) / (俗語)食べる / (俗語)踊る / (古風・軍事)砲車に据え付ける、砲車に乗せる

英語の意味
(transitive) to sharpen; to whet (e.g. a tool) / (transitive) to hone (a skill) / (slang, rare, transitive) to eat / (slang, rare, transitive) to dance / (archaic, transitive, of a cannon) to mount on a gun carriage
このボタンはなに?

夕食前に、野菜を準備するために包丁を研がなければなりません。

Before dinner, I need to sharpen my knife to prepare the vegetables.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

CEFR: C1

affûtera

動詞
活用形 単純未来 単数形 三人称

affûterの三人称単数単純未来

原形: affûter
英語の意味
third-person singular simple future of affûter
このボタンはなに?

彼女は彫刻プロジェクトを始める前に道具を研ぎます。

She will sharpen her tools before starting the sculpture project.

このボタンはなに?

affûterait

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

三人称単数条件法

原形: affûter
英語の意味
third-person singular conditional of affûter
このボタンはなに?

鍛冶屋は敵に正確に立ち向かうために、自分の剣の刃を研ぎ澄ますでしょう。

The blacksmith would sharpen the blade of his sword to face his enemies with precision.

このボタンはなに?
CEFR: B2

affûterais

動詞
条件法 一人称 活用形 二人称 単数形

affûterの一人称/二人称単数条件法

原形: affûter
英語の意味
first/second-person singular conditional of affûter
このボタンはなに?

完璧な断面を保証するために、まず料理する前にナイフを研ぎます。

To ensure a perfect cut, I would first sharpen the knife before cooking.

このボタンはなに?
CEFR: B2

affûteront

動詞
活用形 単純未来 複数形 三人称

affûterの第三人称複数未来形

原形: affûter
英語の意味
third-person plural simple future of affûter
このボタンはなに?

職人たちは完璧な仕上がりを保証するために道具を研ぎます。

The craftsmen will sharpen their tools to ensure a perfect finish.

このボタンはなに?

affûterons

動詞
一人称 活用形 単純未来 複数形

affûterの一人称複数未来形

原形: affûter
英語の意味
first-person plural simple future of affûter
このボタンはなに?

日曜日に、私たちは新たな冒険の準備のために工具を研ぎます。

On Sunday, we shall sharpen our tools to prepare for a new adventure.

このボタンはなに?
CEFR: B2

affûterai

動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

affûterの一人称単数単純未来形

原形: affûter
英語の意味
first-person singular simple future of affûter
このボタンはなに?

今夜、明日の挑戦に備えるために道具を研ぎます。

Tonight, I will sharpen my tools to be ready to meet tomorrow's challenges.

このボタンはなに?
CEFR: B2

affûteriez

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

affûterの二人称複数条件法

原形: affûter
英語の意味
second-person plural conditional of affûter
このボタンはなに?

もし時間があれば、あなたたちはすべてのレシピを成功させるために台所の包丁を研ぐでしょう。

If you had the time, you would sharpen your kitchen knives to succeed in all your recipes.

このボタンはなに?
CEFR: B2

affûterions

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

affûter の一人称複数条件法

原形: affûter
英語の意味
first-person plural conditional of affûter
このボタンはなに?

もし機会があれば、私たちはスキルを研ぎ、今後の課題によりよく立ち向かうでしょう。

If we had the opportunity, we would sharpen our skills to better face the challenges ahead.

このボタンはなに?

affûteras

動詞
活用形 単純未来 二人称 単数形

affûterの2人称単数未来形

原形: affûter
英語の意味
second-person singular simple future of affûter
このボタンはなに?

明日、あなたは完璧な切れ味を得るために包丁を研ぐでしょう。

Tomorrow, you will sharpen your knife to achieve a perfect cut.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★