検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

demain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

入門単語

CEFR: A1

demain

/də.mɛ̃/

副詞

明日

英語の意味

tomorrow

このボタンはなに？

Je vais au parc demain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

明日公園に行きます。

I am going to the park tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

après-demain

/a.pʁɛ.d(ə).mɛ̃/

副詞

明後日

英語の意味

the day after tomorrow

このボタンはなに？

J'ai un rendez-vous important après-demain et je dois bien me préparer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は明後日に大切な約束があり、しっかり準備しなければなりません。

I have an important appointment the day after tomorrow and I must prepare well.

このボタンはなに？

詳細

入門単語

à demain

/a d(ə).mɛ̃/

フレーズ

また明日

英語の意味

see you tomorrow

このボタンはなに？

On se voit au café, à demain !

Google翻訳 / DeepL翻訳

また明日、カフェで会いましょう。

このボタンはなに？

詳細

c'est pas demain la veille

/s‿ɛ pa d(ə).mɛ̃ la vɛj/

フレーズ

くだけた表現

(非公式) その日は必ず来ます! 息を止めないで!

英語の意味

(informal) that'll be the day! don't hold your breath!

このボタンはなに？

Il pense qu'il va gagner le championnat, mais c'est pas demain la veille.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は自分が選手権に勝つと思っているが、そんな日は来ないよ！あまり期待しないで！

He thinks he'll win the championship, but that'll be the day! don't hold your breath!

このボタンはなに？

詳細

demain est un autre jour

/də.mɛ̃ ɛ.t‿œ̃.n‿o.tʁə ʒuʁ/

ことわざ

明日はまた別の日だ

英語の意味

tomorrow is another day

このボタンはなに？

Même si la vie peut être imprévisible, rappelez-vous que demain est un autre jour.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人生が予測不可能であっても、明日は新しい日であることを忘れないでください.

Even though life can be unpredictable, remember that tomorrow is another day.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B2

ce n'est pas demain la veille

/sə n‿ɛ pa d(ə).mɛ̃ la vɛj/

フレーズ

異形異形

c'est pas demain la veille の別の形式

英語の意味

Alternative form of c'est pas demain la veille

このボタンはなに？

Il espérait être promu rapidement, mais ce n'est pas demain la veille.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は早い昇進を望んでいましたが、すぐには実現しないでしょう。

He hoped for a quick promotion, but it won't happen anytime soon.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する