Marie.（マリー（フランス語圏などで用いら）とは - フランス語 - 日本語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

Marie.

CEFR: A1

Marie

IPA（発音記号）

/ma.ʁi/

女性形

マリー（フランス語圏などで用いられる女性の名前）

英語の意味

Mary (Biblical figure) / a female given name, equivalent to English Mary. Also a very common part in hyphenated female given names such as Anne-Marie or Marie-Pierre / Used as the latter part of hyphenated male given names such as Jean-Marie or Pierre-Marie.

このボタンはなに？

Marie, figure emblématique de la compassion biblique, inspire chaque jour sa communauté.

マリアは、聖書の慈愛を象徴する存在として、毎日彼女のコミュニティにインスピレーションを与えています。

Mary, an emblematic figure of Biblical compassion, inspires her community every day.

このボタンはなに？

marie

IPA（発音記号）

/ma.ʁi/

一人称活用形直説法現在単数形接続法三人称命令法二人称

conjugation of marier

原形: marier

英語の意味

inflection of marier: / inflection of marier:

このボタンはなに？

Julien marie sa fiancée lors d'une cérémonie élégante sous un ciel étoilé.

ジュリアンは星が輝く夜空の下で、エレガントな儀式によって婚約者と結婚する。

Julien marries his fiancée in an elegant ceremony under a starlit sky.

このボタンはなに？

Vierge Marie

女性形

聖母マリア（イエスの母） / 処女マリア（イエスの母）

英語の意味

Virgin Mary (Jesus' mother)

このボタンはなに？

L'église locale a organisé une procession en l'honneur de Vierge Marie lors de la fête annuelle.

地元の教会は年次祭の際に聖母マリアを称える行列を組織しました。

The local church organized a procession in honor of Virgin Mary during the annual festival.

このボタンはなに？

CEFR: B2

bain-marie

IPA（発音記号）

男性形

湯煎用の二重鍋、バインマリー / 湯煎にかけるための容器を備えた保温機器、湯煎器

英語の意味

(cooking) double boiler, bain-marie (hot water bath made out of two containers)

このボタンはなに？

Jean utilise un bain-marie pour faire fondre délicatement le chocolat sans le brûler.

ジャンはチョコレートを焦がさずに優しく溶かすために湯煎器を使います。

Jean uses a double boiler to gently melt the chocolate without burning it.

このボタンはなに？

関連語

bains-marie

（ plural ）

Jean-Marie

IPA（発音記号）

/ʒɑ̃.ma.ʁi/

男性形

男性のフランス人名。Jean（ジャン）とMarie（マリー）が結合した複合名。 / カトリック文化圏で見られる、聖人名の組み合わせによる伝統的な男性名。

英語の意味

a male given name, a popular combination of Jean and Marie

このボタンはなに？

Jean-Marie adore organiser des fêtes pour ses amis.

ジョン＝マリーは友人のためにパーティーを開くことが大好きです。

John-Marie loves hosting parties for his friends.

このボタンはなに？

Marie-Pierre

IPA（発音記号）

/ma.ʁi.pjɛʁ/

女性形

フランス語圏で用いられる女性の複合名。「マリー」と「ピエール」を組み合わせた名前。

英語の意味

a female given name

このボタンはなに？

Marie-Pierre se promène souvent dans le parc pour admirer les fleurs en pleine floraison.

マリー・ピエールはよく公園を散歩して満開の花々を楽しんでいます。

Mary-Peter often takes walks in the park to admire the blooming flowers.

このボタンはなに？

Pierre-Marie

IPA（発音記号）

/pjɛʁ.ma.ʁi/

男性形

男性の名前で、キリスト教圏で広く使われる「ピエール」と「マリー」を組み合わせた複合名。 / 主にフランス語圏で用いられる男性の洗礼名・ファーストネーム。

英語の意味

a male given name

このボタンはなに？

Pierre-Marie a organisé une exposition d'art contemporain dans sa ville natale.

ピーター＝マリーは故郷で現代美術の展示会を開催した。

Peter-Marie organized a contemporary art exhibition in his hometown.

このボタンはなに？

Rose-Marie

IPA（発音記号）

女性形

フランス語の女性名。英語の“Rosemary（ローズマリー）”に相当し、「ローズ（バラ）」と「マリー（マリア）」を組み合わせた名。

英語の意味

a female given name, equivalent to English Rosemary, combination of Rose and Marie

このボタンはなに？

Rose-Marie est invitée à un dîner spécial pour célébrer son anniversaire.

ローズマリーは誕生日を祝うための特別なディナーに招待されています。

Rosemary is invited to a special dinner to celebrate her birthday.

このボタンはなに？

Marie-Claude

IPA（発音記号）

女性形

フランス語圏で用いられる女性の人名。Marie（マリー）とClaude（クロード）を組み合わせた複合名。

英語の意味

a female given name, combination of Marie and Claude

このボタンはなに？

Marie-Claude a décidé d'organiser une fête surprise pour célébrer son anniversaire.

マリー＝クロードは誕生日を祝うために、サプライズパーティーを企画することに決めました。

Marie-Claude decided to organize a surprise party to celebrate her birthday.

このボタンはなに？

Anne-Marie

IPA（発音記号）

/an.ma.ʁi/

女性形

AnneとMarieを組み合わせた女性の名前。しばしばキリスト教圏で用いられる複合名。

英語の意味

a female given name, combination of Anne and Marie

このボタンはなに？

Anne-Marie a réalisé son rêve en ouvrant sa propre librairie.

アン＝マリーは自分の本屋を開くことで夢を実現しました。

Anne-Marie fulfilled her dream by opening her own bookstore.

このボタンはなに？

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★