私はその提案に賛成です。私としては、すぐに行動すべきだと考えています。

I agree with the proposal; for my part, I believe we should act immediately.

古い本を見つけた時、別の場所でインスピレーションを探していました。

I was searching for inspiration elsewhere when I found an old book.

予期せぬ贈り物は、親しい友人から感謝を込めて受け取られました。

The unexpected gift was received with gratitude from a close friend.

同社の成功は、主に高度な訓練を受けたチームによるものです。

Largely, the success of the company is due to its highly skilled team.

最近の交渉で、カルロスは利益のライオンの取り分を手に入れ、その交渉力の高さを示しました。

In the recent negotiation, Carlos secured the lion's share of the profits, demonstrating his strong negotiating skills.

試合の大部分で、チームは大きな決意を持ってプレーしました。

For the most part during the match, the team played with great determination.

名詞は基本的な文の一部です。

Noun is a fundamental part of speech.

会議中、いくつかの戦略が議論されましたが、常に『割って配る者は最も良い部分を手にする』という考えが思い出され、参加者同士の競争が生まれました。

During the meeting, several strategies were discussed, but it was always remembered that the one who divides and distributes gets the best share, creating a competitive atmosphere among the participants.

議論の最中、ペドロはその紛争に全く関係がないことを説明し、自らの中立性を示しました。

During the discussion, Pedro explained that he has absolutely nothing to do with the conflict, demonstrating his neutrality.

フェスティバルでは、クソみたいな量の人々が一晩中踊っていた。

At the festival, there was a fucking shitload of people dancing all night long.