ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- スペイン語 - 日本語

検索内容:

por

IPA(発音記号)
前置詞
方位

ために; によって; を通して

英語の意味
for; by; through
このボタンはなに?

私はお金のために働きます。

I work for money.

このボタンはなに?

por cierto

副詞
慣用表現

ところで / ちなみに / そういえば / 実のところ / 確かに(会話のつなぎとして)

英語の意味
(idiomatic) by the way, by the by, incidentally
このボタンはなに?

昨日、私は市場に行って、ちなみに、とても面白い本を見つけました。

Yesterday I went to the market and, by the way, I found a very interesting book.

このボタンはなに?

por momentos

副詞
慣用表現

時々 / ときおり / 一時的に / ところどころで / 刻一刻と / 分ごとに/秒ごとに(状況が)変化して

英語の意味
(idiomatic) at times / (idiomatic) by the minute, by the second
このボタンはなに?

その街は寂れているように見えるが、時々人々の笑顔で温かさが満ちる。

The city seems deserted, but at times it fills with warmth from people's smiles.

このボタンはなに?

por consiguiente

副詞

その結果 / したがって / それゆえに / それ故 / ゆえに / だからこそ / 従って / そのために / それの結果として

英語の意味
consequently
このボタンはなに?

激しい雨が降っていたので、したがって、私たちは家にいることにしました。

It was raining heavily; consequently, we decided to stay at home.

このボタンはなに?
CEFR: A1

por nada

副詞
直訳

いえいえ、どういたしまして / 何でもいいです

英語の意味
not at all, you're welcome / for nothing, for anything
このボタンはなに?

隣人の車を修理するのを手伝った後、私は心からの笑顔で「どういたしまして」と答えました。

After helping my neighbor fix his car, I replied 'you're welcome' with a sincere smile.

このボタンはなに?

por vez

副詞

同時に

英語の意味
at the same time
このボタンはなに?

ワークショップでは、サービスの質を確保するため、一度に二人のお客様に対応します。

In the workshop, two clients are attended at the same time to ensure the quality of service.

このボタンはなに?

por cientos

副詞

何百人も / 大量に / 多数で / 数えきれないほど多く

英語の意味
by the hundreds, in large numbers / for hundreds
このボタンはなに?

デモには、市民が何百も集まって正義を求めました。

At the demonstration, citizens arrived by the hundreds to demand justice.

このボタンはなに?

por ensalmo

副詞
慣用表現

魔法のように / まるで魔法を使ったかのように / 不思議な力で / 自然にそうなったかのように / いつのまにか / たちどころに / ひとりでに / 何の苦労もなく

英語の意味
(idiomatic) as if by magic
このボタンはなに?

古い劇場の変身がまるで魔法のように起こり、町全体を言葉も出ないほど驚かせた。

The transformation of the old theater happened as if by magic, leaving the entire city speechless.

このボタンはなに?

por faplís

IPA(発音記号)
副詞
くだけた表現 新語

(非公式、新語)お願いします

英語の意味
(informal, neologism) please
このボタンはなに?

宿題を手伝ってくれますか?お願いします。

Can you help me with the homework, please?

このボタンはなに?

por tanto

副詞

このようにして / このやり方で / したがって / それゆえ / その結果

英語の意味
thus (in this way or manner) / consequently / therefore
このボタンはなに?

私は決意を持って勉強し、したがって学業上の目標を達成しました。

I studied with determination and thus achieved my academic goals.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

スペイン語 - 日本語

項目
項目(742106)
項目を追加する
項目の審査中の編集(2)
例文
例文 (742158)
例文を追加する
例文の審査中の編集(1)
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★