検索結果- スペイン語 - 日本語

gente

名詞
女性形

人々

英語の意味
people
このボタンはなに?

公園にはたくさんの人々が太陽を楽しんでいます。

There are many people in the park enjoying the sun.

このボタンはなに?
関連語

plural

mala gente

形容詞
慣用表現

(慣用句)(人)を意味する

英語の意味
(idiomatic) mean (person)
このボタンはなに?

昨日、親切に見えた人に会ったが、最後には意地悪な人だった。

Yesterday, I met someone who seemed kind, but in the end turned out to be a mean person.

このボタンはなに?
関連語

plural

buena gente

名詞
女性形

良い人

英語の意味
good person
このボタンはなに?

隣人はいい人で、いつも他の人を助ける準備ができています。

My neighbor is a good person and is always willing to help others.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: A1

¿dónde va Vicente? donde va la gente

フレーズ

猿を見て猿を真似る

英語の意味
monkey see, monkey do
このボタンはなに?

誰かが無分別に真似をすると、「ビセンテはどこへ行く?みんなが行くところ」という格言が耳に入り、『猿真似』の考え方を体現している。

Every time someone imitates thoughtlessly, the saying "Where does Vicente go? Where people go" is heard, embodying the idea of monkey see, monkey do.

このボタンはなに?
関連語
CEFR: A1

adiós Madrid, que te quedas sin gente

フレーズ
慣用表現

(慣用句) さようなら (別れや喪失が歓迎されることを示すときに使用します。)

英語の意味
(idiomatic) good riddance (Used to indicate that a departure, or loss is welcome.)
このボタンはなに?

大規模な都市再生の中、地元のリーダーは確信を持って『さようならマドリード、もう人は残らない』と宣言し、失望の時代の終わりを告げた。

During the major urban renewal, the local leader declared with conviction, 'good riddance, Madrid, you're now left with no people', marking the end of an era of disappointment.

このボタンはなに?
CEFR: B2

gentes

名詞
活用形 複数形

genteの複数形

英語の意味
plural of gente
このボタンはなに?

多様な文化を持つ人々が広場に集まり、平和を祝います。

People from diverse cultures gather in the square to celebrate peace.

このボタンはなに?

gentecilla

名詞
蔑称 女性形

(軽蔑的な)プロレタリア階級、下層階級

英語の意味
(derogatory) proletariat, riffraff
このボタンはなに?

その支配人は、近所をぶらついていたけな臭い輩を軽蔑した。

The manager despised the riffraff who was loitering around the neighborhood.

このボタンはなに?
関連語

plural

gentecillas

名詞
活用形 複数形

gentecillaの複数形

英語の意味
plural of gentecilla
このボタンはなに?

小さな人々は地元のお祭りを楽しむために公園に集まりました。

The little people gathered in the park to enjoy the local festival.

このボタンはなに?
CEFR: A2

buenas gentes

名詞
活用形 複数形

buena gente の複数形

英語の意味
plural of buena gente
このボタンはなに?

夕食の間、私たちは魅力的な物語を語る良い人たちに出会いました。

During dinner, we met many good people who shared fascinating stories.

このボタンはなに?

don de gentes

名詞
慣用表現 男性形 不可算名詞

(慣用的な)対人スキル

英語の意味
(idiomatic) people skills
このボタンはなに?

新しいマネージャーは、チーム内の対立を解決するための卓越したコミュニケーション能力を持っています。

The new manager possesses extraordinary people skills that allow him to resolve conflicts within the team.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★