ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- スペイン語 - 日本語

検索内容:

con

IPA(発音記号)
前置詞

と一緒に

英語の意味
with
このボタンはなに?

私は友達と一緒に勉強します。

I study with my friend.

このボタンはなに?

con-

IPA(発音記号)
接頭辞
形態素

〜とともに / いっしょに / 共に / 共同で / 完全に / 強意を表す接頭辞

英語の意味
with
このボタンはなに?

接頭辞「with-」は複合語で結びつきを示すために使われます。たとえば『connect』のように。

The prefix with- is used in compound words to denote union, as in 'connect'.

このボタンはなに?
CEFR: A1

con permiso

IPA(発音記号)
表現

失礼します / すみません / お先に失礼します / 通してください / 許可を得る際の丁寧な表現

英語の意味
excuse me, I beg your pardon
このボタンはなに?

失礼ですが、バス停がどこにあるか教えていただけますか?

Excuse me, could you please tell me where the bus stop is?

このボタンはなに?

acertar con

動詞
慣用表現

見つける / 当てる / うまくやる

英語の意味
(idiomatic) to locate, find
このボタンはなに?

カルロスは休暇にぴったりの目的地の選択を見つけるよう努めている.

Carlos always tries to find the perfect destination choice for his vacation.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

class

infinitive

gerund

masculine participle past singular

feminine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative informal present second-person singular

indicative informal present second-person singular vos-form

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person indicative singular

conditional indicative second-person singular

conditional indicative singular third-person

conditional first-person indicative plural

conditional indicative plural second-person

conditional indicative plural third-person

first-person present singular subjunctive

informal present second-person singular subjunctive

informal present second-person singular subjunctive vos-form

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive

imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive

imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person

first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive

imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive

imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative informal second-person singular

imperative informal second-person singular vos-form

formal imperative second-person-semantically singular third-person

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

imperative negative plural third-person

con segundas

副詞
慣用表現

二重の意味を含んで;裏の意図を含んで / 含みを持たせて;わざと誤解を招くように / (発言などが)下心があって;思惑があって

英語の意味
(idiomatic) with a double entendre; with a double meaning
このボタンはなに?

その演説者は政府への隠れた批判をほのめかすために、二重の意味を込めて講演を締めくくった。

The speaker ended his intervention with double entendres, subtly hinting at hidden criticisms of the government.

このボタンはなに?
CEFR: A2

con razón

副詞

当然のことながら

英語の意味
justly; rightly; rightly so / no wonder
このボタンはなに?

先生は、正当に、フアンの優れた学業成績を評価しました。

The teacher praised Juan justly for his excellent academic results.

このボタンはなに?
CEFR: B2

con recelo

副詞

用心深く、疑いを抱いて、警戒しながら、人を信用せずに、または不信感をもって物事を見るさま。

英語の意味
askance
このボタンはなに?

刑事は犯罪現場で容疑者たちを怪しげな目で見ていた.

The detective eyed the suspects askance at the crime scene.

このボタンはなに?

con todo

副詞
慣用表現

それにもかかわらず / しかしながら / それでもなお

英語の意味
(idiomatic) nevertheless, however, yet, nonetheless
このボタンはなに?

会議は長くて退屈でしたが、それにもかかわらず、重要な決定を下すことができました。

The meeting was long and tedious; nevertheless, we managed to make important decisions.

このボタンはなに?

acabar con

動詞
慣用表現

使い果たす / 使い尽くす

英語の意味
(idiomatic) to exhaust, use up
このボタンはなに?

数時間にわたる激しい勉強の後、全てのエネルギーを使い果たしてしまいました。

After hours of intense studying, I ended up exhausting all of my energy.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

para con

IPA(発音記号)
接続詞
丁寧

〜に関連する / 〜に対しての / 〜向けの / 〜に関しての

英語の意味
(formal) relating to
このボタンはなに?

委員会は資源管理に関して明確な指針を策定しました。

The committee designed clear guidelines regarding resource management.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

スペイン語 - 日本語

項目
項目(742106)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (742158)
例文を追加する
例文の審査中の編集(1)
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★