検索結果- スペイン語 - 英語

検索内容:

toda

Google翻訳 / DeepL翻訳

toda

det

feminine singular of todo

Toda la familia está reunida para la cena.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The whole family is gathered for dinner.

詳細

a toda prisa

adv

(idiomatic) quick as a flash; in a hurry

Voy a toda prisa para llegar a tiempo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm going quick as a flash to arrive on time.

詳細

a toda ley

adv

(idiomatic) by the book

Él siempre sigue las reglas a toda ley.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always follows the rules by the book.

詳細

a toda plana

adv

(journalism) On a two-page spread

El artículo se publicó a toda plana en el periódico.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The article was published on a two-page spread in the newspaper.

詳細

a toda luz

adv

(idiomatic) by any reckoning

Este proyecto es un éxito a toda luz.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This project is a success by any reckoning.

詳細

a toda costa

adv

(idiomatic) at all costs

Haré todo lo posible por ganar a toda costa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will do everything possible to win at all costs.

詳細

a toda leche

adv

(idiomatic) at top speed, quick as a flash

El coche iba a toda leche por la autopista.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The car was going at top speed on the highway.

詳細

a toda pastilla

adv

(idiomatic) at top speed, quick as a flash

Voy a toda pastilla para llegar a tiempo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm going at top speed to arrive on time.

詳細

a toda máquina

adv

(idiomatic) at top speed, quick as a flash, full steam ahead, at full speed, going all out

El tren iba a toda m\u00e1quina por las v\u00edas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The train was going full steam ahead along the tracks.

詳細

a toda madre

adj

(Mexico, colloquial) amazing, off the hook, the bomb

Esta fiesta estuvo a toda madre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This party was amazing.

詳細

Webで検索する