工房は私の家の近くにあります。

The workshop is near my house.

ワークショップファシリテーターたちは、新しい芸術技法を探求するためのインタラクティブなセッションを企画しました。

The workshop facilitators organized an interactive session to explore new artistic techniques.

ワークショップファシリテーターはセミナー中にインタラクティブなアクティビティを企画しました。

The workshop facilitator organized interactive activities during the seminar.

大学が提供するワークショップは新しいスキルを習得する機会を提供します。

The workshops offered by the university provide opportunities to develop new skills.

その近所の小さなワークショップでは毎週末、アートとクラフトのクラスが提供されています。

The small workshops in the neighborhood offer art and crafts classes every weekend.

その小さな工房は自転車の修理を迅迅かつ効率的に提供しています。

The small workshop offers quick and efficient bicycle repairs.