彼女は週末のためにいろいろな活動を企画しました。

She organized various activities for the weekend.

その発明家は、革新的な技術を発表する最初の人物になるために、先んじて行動することを決めた.

The inventor decided to be the first to present a revolutionary technology.

もし気温が変動していたら、収穫物は顕著な変化を受けるでしょう。

If the temperatures varied, the harvests would undergo significant changes.

もしあなたがプレゼンテーションでアプローチを変えたなら、聴衆の注意を引くことができるでしょう。

If in your presentation you varied your approach, you would capture the audience's attention.

会議で、あなたは皆の合意を得るためにアプローチを変えました。

At the meeting, you changed your approach to achieve consensus among everyone.

もし君たちが条件を変えていたら、驚くべき結果を得られたでしょう。

If you varied the conditions, you would achieve surprising results.

昨夜、ディナーの最中に、皆さんは会話の話題を思いがけず変えました。

Last night, during dinner, you all varied the conversation topics unexpectedly.