パン職人は伝統的なレシピに酵母を使い、比類のない風味のパンを作り出しました。

The baker applied the yeast in his traditional recipe, achieving bread with unmatched flavor.

委員会は戦略を更新して、現在の傾向に合わせました。

The committee updated the strategy to align it with current trends.

最近の発見は、私たちの歴史の理解の仕方を変えました。

The recent discovery changed the way we understand history.

最近、伝統的な料理を提供する魅力的なレストランを発見しました。

Recently, I discovered a charming restaurant that offers traditional dishes.

医療における最近の進歩は、健康管理の状況を一変させました。

Recent advancements in medicine have transformed the landscape of healthcare.

最新のメンバーは、その革新でコミュニティを驚かせました.

The recent ones have surprised the community with their innovations.

最新のデータを含めるために、報告書を更新することが不可欠です。

It is essential that you update the report to include the most current data.

そのディレクターは、アナリストたちに予測を調整するため、以前の結果を更新するよう勧めています。

The director recommends that the analysts update the previous results to adjust the predictions.