収集されたデータは、実験室で正確な分析を可能にします。

The collected data allow precise analysis in the laboratory.

その企業は情報分析を向上させるためにデータベースを近代化しました。

The company modernized its database to improve information analysis.

新しいアプリケーションは、情報の一貫性を確保するために毎分、データベースを同期します。

The new application synchronizes its database every minute to ensure the consistency of the information.

その会社は分析の効率を向上させるためにデータウェアハウスを導入し、インフラを近代化しました。

The company modernized its infrastructure by implementing a data warehouse to improve analytical efficiency.

研究者たちは彼らの研究のために、いくつかのデータベースから情報を収集しました。

The researchers collected information from various databases for their study.

エンジニアは情報の安全性を高めるために、データベースを研究しました。

The engineers studied the databases to improve data security.

その企業は運用効率を改善するために定期的にデータウェアハウスを見直しています。

The company regularly reviews its data warehouses to improve operational efficiency.

監督は、その計画が独創的だと主張した。実は、新しい戦略はすでに実施されていた。

The director claimed that the plan was ingenious; as a matter of fact, new strategies had already been implemented.

その企業は情報の安全性を確保するために厳格なデータ保護対策を実施しました。

The company has implemented strict data protection measures to ensure the security of information.

データマイニングは、大量の情報から洞察を抽出するために重要です。

Data mining is crucial for extracting insights from large volumes of information.