検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
庭
ひらがな
にわ
名詞
日本語の意味
庭
やさしい日本語の意味
いえのまわりにあるはなや木をそだてたりやすんだりするばしょ
中国語（簡体字）の意味
花园 / 庭院 / 院子
中国語（繁体字）の意味
花園 / 庭院 / 院子
韓国語の意味
정원 / 마당 / 뜰
ベトナム語の意味
vườn / sân / sân trong
タガログ語の意味
hardin / bakuran / looban
関連語
庭
音読み
テイ
訓読み
にわ
文字
第3学年配当漢字
漢字表記
日本語の意味
中庭 / 庭 / ヤード
やさしい日本語の意味
いえやたてもののそとにある、はなやきなどをそだてるところ。
中国語（簡体字）の意味
庭院 / 院子 / 庭园
中国語（繁体字）の意味
庭院 / 院子 / 庭園
韓国語の意味
마당 / 정원 / 안뜰
ベトナム語の意味
vườn / sân (sân nhà) / sân trong
タガログ語の意味
bakuran / hardin / looban
庭
ひらがな
にわ
固有名詞
日本語の意味
庭（にわ）は、日本語で、家屋の周囲や敷地内に設けられた屋外空間を指し、観賞・休憩・遊び・園芸などの目的で用いられる場所を意味する。日本の文化では、日本庭園として独特の美意識と造園技術を反映した空間デザインを表す語としても用いられる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえとしてつかうことがある。みょうじにもなる。
中国語（簡体字）の意味
日语女性名 / 日语姓氏
中国語（繁体字）の意味
女子名 / 姓氏
韓国語の意味
일본어 여성 이름 / 일본어 성씨
ベトナム語の意味
tên nữ (tiếng Nhật) / họ (tiếng Nhật)
タガログ語の意味
pangalan ng babae / apelyido
関連語
庭
ひらがな
にわ
名詞
地域差
日本語の意味
家の敷地内にあり、草木を植えたり、鑑賞や遊びなどに利用する屋外の空間。庭園。 / 物事を行う場所。舞台や場面の意味合い。 / （方言的用法）家の出入り口付近にある土間や土のままのスペース。 / 家庭・家族が営まれる場としての家。家庭生活。 / 広々とした海原をたとえていう表現。
やさしい日本語の意味
うちのそとにある、くさやきがあるばしょ。あそんだり、やすんだりするところ。
中国語（簡体字）の意味
庭院；场地 / （方言）房屋入口处的泥土地面 / 家庭；家
中国語（繁体字）の意味
庭院、院子 / 活動場所、場域 / 家庭
韓国語の意味
정원(뜰) / 어떤 활동이 이루어지는 장소 / 가정, 집안
ベトナム語の意味
Vườn; sân / Gia đình; mái ấm (đồng nghĩa với 家庭) / Biển rộng
タガログ語の意味
hardin; bakuran / tahanan; pamilya / larangan; pook ng gawain
関連語
庭常
ひらがな
にわとこ
漢字
接骨木
名詞
異表記
別形
日本語の意味
Alternative spelling of 接骨木
やさしい日本語の意味
にわなどに生えるきのぼりで、しろやきいろのちいさなはなをつけるき
中国語（簡体字）の意味
接骨木（接骨木属植物） / 接骨木树
中国語（繁体字）の意味
接骨木（接骨木屬植物） / 接骨木的別寫
韓国語の意味
딱총나무 / 엘더나무
ベトナム語の意味
cây cơm cháy / cây cơm cháy Nhật Bản
タガログ語の意味
punongkahoy na elder / niwatoko (elder)
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
惠庭
ひらがな
えにわ
漢字
恵庭
固有名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 恵庭
やさしい日本語の意味
むかしのかんじで書いたえにわのなまえで、ほっかいどうのまちのなまえ
中国語（簡体字）の意味
“恵庭”的旧字体写法 / 日本地名，指北海道的惠庭市
中国語（繁体字）の意味
「恵庭」的舊字體寫法。 / 日本北海道地名，今多作「恵庭」。
韓国語の意味
‘恵庭’의 구자체 표기 / 일본 홋카이도의 지명 ‘에니와’
ベトナム語の意味
dạng chữ cổ (Kyūjitai) của 恵庭 / tên địa danh Eniwa (thành phố ở Hokkaidō, Nhật Bản)
タガログ語の意味
lumang anyo (kyūjitai) ng kanji na “恵庭” / Eniwa, lungsod sa Hokkaidō, Japan
関連語
小庭
ひらがな
こにわ
名詞
日本語の意味
小さな庭 / 狭い庭
やさしい日本語の意味
いえのそばにある、せまくてちいさいにわのこと
中国語（簡体字）の意味
小花园 / 小庭院 / 狭窄的花园
中国語（繁体字）の意味
小庭院 / 小花園 / 狹窄庭院
韓国語の意味
작은 정원 / 좁은 정원 / 작은 마당
ベトナム語の意味
vườn nhỏ / vườn hẹp
タガログ語の意味
maliit na hardin / makitid na hardin / munting halamanan
関連語
小庭
ひらがな
こにわ
名詞
日本語の意味
家の敷地内にある小さな庭。また、建物や塀などに囲まれた細長い庭。 / （馬術）馬上で長柄の武器・長剣の訓練を行うための、細長い訓練場。 / 農家の土間で、脱穀や農作業を行う場所。
やさしい日本語の意味
いえのそばにある、せまくて小さいにわのこと
中国語（簡体字）の意味
小型或狭窄的庭院 / （马术）在马背上练长刀的狭窄训练场 / 农舍中用于打稻的泥土地面
中国語（繁体字）の意味
小型或狹窄的庭院 / （馬術）用於練習馬上長劍的狹窄訓練場 / 農家屋內的泥土地，用於打穀
韓国語の意味
작은 정원 / (승마) 장검 사용을 연습하는 좁은 훈련장 / 농가의 흙바닥으로 벼를 타작하는 장소
ベトナム語の意味
vườn nhỏ, vườn hẹp / sân tập hẹp để luyện dùng kiếm trên lưng ngựa / nền đất trong nhà nông dùng để đập lúa
タガログ語の意味
maliit o makipot na hardin / makipot na lugar ng pagsasanay sa tabak habang nakasakay sa kabayo / sahig na lupa ng bahay-saka para sa paggiik ng palay
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
庭藤
ひらがな
にわふじ
名詞
日本語の意味
植物の一種で、夏に咲くフジに似た花をつけるマメ科の落葉低木。別名「シナインジ」「シナインジインゲン」とも呼ばれ、観賞用に栽培される。学名は Indigofera decora で、英名は summer wisteria, Chinese indigo など。 / インディゴ染料の原料となるインジゴフェラ属の観賞用植物の総称として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
なつにうすいむらさきのはなをつける ちいさなきのいっしゅで にわにうえるかざりのしょくぶつ
中国語（簡体字）の意味
夏紫藤 / 中国木蓝 / 木蓝属观赏灌木，夏季开穗状粉紫花
中国語（繁体字）の意味
豆科木藍屬的觀賞灌木，花序似紫藤，夏季開花。 / 夏紫藤；中國靛。
韓国語の意味
콩과의 관상용 낙엽관목 인디고페라 데코라 / 여름에 등나무처럼 길게 꽃이 피는 식물(여름등, 중국 인디고)
ベトナム語の意味
cây chàm Trung Quốc (Indigofera decora) / tử đằng mùa hè (cây bụi cảnh họ Đậu)
タガログ語の意味
Chinese indigo; summer wisteria (Indigofera decora), isang palumpong na pandekorasyon / halamang kamag-anak ng indigo na namumulaklak sa tag-init
関連語
園庭
ひらがな
えんてい
名詞
日本語の意味
学校や幼稚園などの建物に付属した庭や遊び場で、子どもたちが遊んだり活動したりするための屋外空間。 / 一般に、建物に隣接して設けられた庭。園内の庭。
やさしい日本語の意味
ようちえんやほいくえんのなかにある、こどもがあそぶにわ
中国語（簡体字）の意味
庭园 / 花园 / 园林
中国語（繁体字）の意味
供觀賞或休憩的庭園 / 園林景觀
韓国語の意味
정원 / 뜰
ベトナム語の意味
vườn / khu vườn / vườn cảnh
タガログ語の意味
hardin / halamanan
関連語
loading!
Loading...
