nativity

IPA（発音記号）

/nəˈtɪvɪti/

名詞

可算名詞古風不可算名詞未分類語頭大文字比喩的用法

(now dated) Someone's birth; the place, time and circumstances of a birth. / (astrology) Someone's birth considered as a means of astrology; a horoscope associated with a person's birth.

日本語の意味

（古語）誕生、生誕；まとまった形で見ると『誕生の場所、時刻、状況』を指す場合がある。 / （占星術において）出生図、ホロスコープ、あるいは誕生に基づく占星術的要素を指す。

このボタンはなに？

The old parish register recorded the nativity of every child in the village.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い教区の台帳には村のすべての子供の誕生が記録されていた。

詳細

意味（1）

(now dated) Someone's birth; the place, time and circumstances of a birth.

[…] me semeth to be a souerayn wele to Incyte & exhorte men & wymmen to kepe them from slouthe & ydlenesse & to lete to be vnderstonden to suche peple as been not lettered the natyuytees, lyues, the passyons, the myracles and the dethe of the holy saynts […]

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（2）

(astrology) Someone's birth considered as a means of astrology; a horoscope associated with a person's birth.

You starres that raignd at my natiuitie, / Whose influence hath alloted death and hel, / Now draw vp Faustus like a foggy mist, / Into the intrailes of yon labring cloude, / That when you vomite foorth into the ayre, / My limbes may issue from your smoaky mouthes, / So that my soule may but ascend to heauen: […]

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（3）

(also with capital initial) The birth of Jesus.

[…] towards the end of dinner […] there is an hymn sung, varied according to the invention of him that composeth it […] but the subject of it is (always) the praises of Adam and Noah and Abraham; whereof the former two peopled the world, and the last was the Father of the Faithful: concluding ever with a thanksgiving for the nativity of our Saviour, in whose birth the births of all are only blessed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（4）

(Christianity, also with capital initial) The festival celebrating the birth of Jesus, Christmas Day; the festival celebrating the birth of the Virgin Mary or the birth of Saint John the Baptist.

Be it therefore enacted by the authority of this present parliament, that the said statute of repeal, and every thing therein contained […] shall be void and of none effect, from, and after the feast of the Nativity of S. John Baptist, next coming.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（5）

(also with capital initial) A set of figurines used to create a nativity scene.

He would think of us when he was abroad and in all sorts of places where a daddy might reasonably forget his little boys; he brought us back delightful flat tin soldiers marching, cooking, camping, in oval wood boxes from Paris, and entertaining earthenware Nativities with kings, shepherds, and irrelevant crowds complete, from Italy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（6）

(figuratively) Origin; founding.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（7）

Place of origin; place to which a species is native.

For a long time I believed the common yarrow to be introduced, as the country had been settled at least ten years before I saw it, but my belief in that is shaken, as I never sent for flowers by friends, when they went to an unknown region, but they inevitably brought yarrow. I have had it sent from Texas, Utah, Pike’s Peak and Long’s Peak, Colorado, and at last from the Alps and Germany; so its nativity is very uncertain.

Google翻訳 / DeepL翻訳