splash

IPA（発音記号）

/splæʃ/

名詞

擬音語くだけた表現古風俗語多文化ロンドン英語

(onomatopoeia) The sound made by an object hitting a liquid. / A small amount of liquid. / A small amount (of color). / A mark or stain made from a small amount of liquid. / An impact or impression.

日本語の意味

物体が液体に当たって生じる音（擬音的表現） / 少量の液体 / 少しの色（色のアクセントとして使われる場合） / 少量の液体によってできた染みやしみ / 印象や影響（比喩的に使われ、際立った効果を示す場合）

このボタンはなに？

I heard a loud splash as the stone hit the pond.

Google翻訳 / DeepL翻訳

石が池に落ちたとき、バシャッという大きな音が聞こえた。

詳細

意味（1）

(onomatopoeia) The sound made by an object hitting a liquid.

I heard a splash when the rock landed in the pond.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（2）

A small amount of liquid.

Add the tomato purée and cook for a further 4-5 minutes. Add a splash of whisky to the pan, scraping up any browned bits from the bottom of the pan with a wooden spoon to deglaze.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（3）

A small amount (of color).

The painter put a splash of blue on the wall to make it more colorful

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（4）

A mark or stain made from a small amount of liquid.

There was a visible splash on his pants after he went to the bathroom.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（5）

An impact or impression.

The new movie made quite a splash upon its release.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（6）

(computing, informal) A splash screen.

When the splash appears with Please wait, wait for Windows to start configuration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（7）

(wrestling) A body press; a move where the wrestler jumps forward from a raised platform such as the top turnbuckle, landing stomach first across an opponent lying on the ground below.

意味（8）