検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

quite

quite

IPA（発音記号）

/kwaɪt/

比較不可古語イギリス英語特に

With verbs, especially past participles. / With prepositional phrases and spatial adverbs. / With predicative adjectives.

日本語の意味

完全に（動詞、特に過去分詞と組み合わせる場合、物事が全て完結している状態を示す） / かなり（述語形容詞と用いる場合、程度が高いことを強調する意味） / 十分にまたは非常に（前置詞句や空間副詞と結びつく場合、その範囲や程度を強調する）

このボタンはなに？

She was quite convinced that the story was true.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はその話が本当だと完全に確信していた。

quite

IPA（発音記号）

/kwaɪt/

イギリス英語

(chiefly UK) Indicates agreement; exactly so.

日本語の意味

まさにその通り / 本当にそうだ / 確かにそうだ

このボタンはなに？

When I proposed the plan, she simply said quite and smiled in agreement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が計画を提案すると、彼女はただ「その通り」と言って笑顔で同意しました。

quite

IPA（発音記号）

/ˈkiːteɪ/

(bullfighting) A series of passes made with the cape to distract the bull.

日本語の意味

（闘牛）牛の注意を逸らすために、ケープを使って行う一連のパス（技）のこと

このボタンはなに？

At the climax of the bullfight, the matador executed a flawless quite that enthralled everyone in the plaza.

Google翻訳 / DeepL翻訳

闘牛のクライマックスで、マタドールは観衆を魅了する見事な一連のマントさばきを披露した。

関連語

quites

（ plural ）

not quite

慣用表現比較不可

(idiomatic) not exactly but slightly

日本語の意味

完璧ではなく、いくらかの違いがある状態を示す。 / 完全な状態には至らず、わずかにそうでない様子を表す。 / 十分にはそうではなく、僅かに違うニュアンスを示す。

このボタンはなに？

She was not quite ready to leave when the phone rang.

Google翻訳 / DeepL翻訳

電話が鳴ったとき、彼女はまだ十分に出かける準備ができていませんでした。

quites

活用形複数形

plural of quite

日本語の意味

『quites』は『quite』の複数形という活用形を示します。

このボタンはなに？

When proofreading, she counted the quites scattered throughout the essay and decided to tone them down.

Google翻訳 / DeepL翻訳

校正の際、彼女はエッセイ中に散在する「quite」の出現を数え、使用を控えることにした。

quitted

IPA（発音記号）

/ˈkwɪtəd/

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of quit

日本語の意味

「quit」の過去形および過去分詞形。

このボタンはなに？

After years of struggling, she quitted her unstable job to pursue a career in teaching.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年も苦労した後、彼女は不安定な仕事を辞めて教職への道に進んだ。

quit

IPA（発音記号）

/kwɪt/

古語他動詞廃用再帰形自動詞

(transitive, archaic) To pay (a debt, fine etc.). / (transitive, obsolete) To repay (someone) for (something). / (transitive, obsolete) To repay, pay back (a good deed, injury etc.).

日本語の意味

借金、罰金などの支払いを行う / 誰かに対して何らかの報いとして返済する / 善行や損害に対する対価として返済、またはお返しをする

このボタンはなに？

Before departing the town, he quit his debts to the innkeeper with a handful of coins.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町を去る前に、彼は一握りのコインで宿屋への借金を支払った。

関連語

quits

（ present singular third-person ）

quitting

（ participle present ）

quit

（ participle past ）

quit

（ past ）

quitted

（ participle past ）

quitted

（ past ）

（ table-tags ）

en-conj

（ inflection-template ）

quit

（ infinitive ）

quit

IPA（発音記号）

/kwɪt/

前置詞ofを伴う比較不可通常

(usually followed by of) Released from obligation, penalty, etc; free, clear, or rid.

日本語の意味

義務や罰則などから解放され、責任や制約がない状態を表す / 自由で束縛のない、縛りが解かれた状態

このボタンはなに？

After new evidence emerged, he was quit of all charges.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新たな証拠が出てきたため、彼はすべての告発から免除された。

quit

IPA（発音記号）

/kwɪt/

Any of numerous species of small passerine birds native to tropical America.

日本語の意味

熱帯アメリカ原産の多種にわたる小型スズメ目の鳥類。

このボタンはなに？

A quit fluttered from branch to branch, its bright call filling the humid morning air.

Google翻訳 / DeepL翻訳

熱帯アメリカに生息する小さなスズメ目の鳥が枝から枝へとひらひら飛び、明るいさえずりで湿った朝の空気を満たした。

関連語

quits

（ plural ）

quits

IPA（発音記号）

/kwɪts/

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of quit

日本語の意味

「quits」は動詞「quit」の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

When the project fails, she quits without explanation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトが失敗すると、彼女は説明もなく辞める。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★