他た

他

正解

他

khác

+EXP

解答数：

不正解

他

khác

解答数：

解説

問題文

他

正解

khác

誤りの選択肢

ghi chép
số lượng / đếm
công nhận

解説

音読み：タ

訓読み：ほか

詳細

元となった辞書の項目

他た

音読み

タ

訓読み

ほか

ヘボン式ローマ字

ピッチアクセント

た:1

ベトナム語の意味

khác / cái khác / người khác

この問題もんだいは難むずかしいので、他ほかの方法ほうほうも試ためしてみましょう。

翻訳する

ベトナム語訳

Vì vấn đề này khó nên chúng ta hãy thử cả những cách khác nữa.

詳細

意味のイメージ

詳細

忙

正解

忙

bận rộn

+EXP

解答数：

不正解

忙

bận rộn

解答数：

解説

問題文

忙

正解

bận rộn

誤りの選択肢

quy tắc
ném
chỗ trọ

解説

音読み：ボウ

訓読み：いそが（しい）

詳細

元となった辞書の項目

忙いそがしい

音読み

ボウ

訓読み

いそがしい / せわしい

ヘボン式ローマ字

bou

ピッチアクセント

ぼう:1

漢字表記

ベトナム語の意味

bận / bận rộn / vội vã

最近さいきんは仕事しごとが忙いそがで、友ともだちと会あう時間じかんがなかなか作つくれません。

翻訳する

ベトナム語訳

Gần đây tôi bận công việc nên mãi không thể sắp xếp được thời gian để gặp bạn bè.

詳細

意味のイメージ

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

単

正解

単

đơn lẻ / đơn giản

+EXP

解答数：

不正解

単

đơn lẻ / đơn giản

解答数：

解説

問題文

単

正解

đơn lẻ / đơn giản

誤りの選択肢

dáng vẻ / tình hình
rượu
giá cả / giá trị

解説

音読み：タン

詳細

元となった辞書の項目

単たん

音読み

タン

訓読み

ひとえ

ヘボン式ローマ字

tan

ピッチアクセント

たん:1

ベトナム語の意味

đơn giản / một mình / đơn lẻ

この計画けいかくは単純たんじゅんすぎるので、もう少すこし工夫くふうしよう。

翻訳する

ベトナム語訳

Vì kế hoạch này quá đơn giản, nên hãy sáng tạo thêm một chút.

詳細

意味のイメージ

詳細

値

正解

値

giá cả / giá trị

+EXP

解答数：

不正解

値

giá cả / giá trị

解答数：

解説

問題文

値

正解

giá cả / giá trị

誤りの選択肢

bậc thang / giai đoạn
tiến lên
hít vào / mút

解説

音読み：チ

訓読み：ね、あたい

詳細

元となった辞書の項目

値ね

音読み

チ

訓読み

ね / あたい

ヘボン式ローマ字

ピッチアクセント

ね:0

第6学年配当漢字漢字表記

ベトナム語の意味

giá cả / giá trị / trị số

この時計とけいは人気にんきがあるので、なかなか値ねが下さがりません。

翻訳する

ベトナム語訳

Bởi vì chiếc đồng hồ này được ưa chuộng nên giá của nó không dễ dàng giảm xuống.

詳細

意味のイメージ

詳細

怖

正解

怖

đáng sợ

+EXP

解答数：

不正解

怖

đáng sợ

解答数：

解説

問題文

怖

正解

đáng sợ

誤りの選択肢

trò chuyện
thay đổi / kỳ lạ
sai lầm

解説

音読み：フ

訓読み：こわ（い）

詳細

元となった辞書の項目

怖こわ

音読み

フ

訓読み

こわい / こわがる / おじる / おそれる

ヘボン式ローマ字

ピッチアクセント

ふ:0

漢字表記

ベトナム語の意味

đáng sợ / kinh khủng / gây sợ hãi

暗くらい道みちを一人ひとりで歩あるくのは怖こわかったが、駅えきまで急いそいだ。

翻訳する

ベトナム語訳

Đi bộ một mình trên con đường tối tăm thật đáng sợ, nhưng tôi vội vã đến nhà ga.

詳細

意味のイメージ

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

取

正解

取

lấy

+EXP

解答数：

不正解

取

lấy

解答数：

解説

問題文

取

正解

lấy

誤りの選択肢

trộm
vườn cây / công viên
khói

解説

音読み：シュ

訓読み：と（る）

詳細

元となった辞書の項目

取とる

音読み

シュ

訓読み

とる

ヘボン式ローマ字

toru

ピッチアクセント

とる:1

第3学年配当漢字漢字表記

ベトナム語の意味

lấy / đem về / đảm nhận

会議かいぎの前まえに、受付うけつけで資料しりょうを取とってきてください。

翻訳する

ベトナム語訳

Trước cuộc họp, vui lòng đến quầy lễ tân lấy tài liệu.

詳細

意味のイメージ

詳細

似

正解

似

giống

+EXP

解答数：

不正解

似

giống

解答数：

解説

問題文

似

正解

giống

誤りの選択肢

giải thích / học thuyết
nhất định
phụ nữ / người vợ

解説

音読み：ジ

訓読み：に（る）

詳細

元となった辞書の項目

似じ

音読み

ジ

訓読み

にる

ヘボン式ローマ字

ピッチアクセント

じ:0

小学5年配当漢字漢字表記

ベトナム語の意味

giống; tương tự / bắt chước; mô phỏng / hợp; phù hợp

この色いろの着物きものは母ははにとても似合にあっていて、上品じょうひんに見みえます。

翻訳する

ベトナム語訳

Màu kimono này trông rất hợp với mẹ tôi và khiến bà trông thanh lịch.

詳細

意味のイメージ

詳細

昨

正解

昨

hôm qua

+EXP

解答数：

不正解

昨

hôm qua

解答数：

解説

問題文

昨

正解

hôm qua

誤りの選択肢

hướng về
loại / tương tự
gấp

解説

音読み：サク

詳細

元となった辞書の項目

昨さく

音読み

サク

訓読み

きのう

ヘボン式ローマ字

saku

ピッチアクセント

さく:1

小学四年生配当漢字漢字表記

ベトナム語の意味

hôm qua / trước (như: ngày/tuần/tháng/năm trước)

昨夜さくや、駅えきで友ともだちに会あって、少すこし話はなしました。

翻訳する

ベトナム語訳

Tối qua, tôi gặp một người bạn ở ga và đã nói chuyện một chút.

詳細

意味のイメージ

詳細

洗

正解

洗

rửa

+EXP

解答数：

不正解

洗

rửa

解答数：

解説

問題文

洗

正解

rửa

誤りの選択肢

chống đỡ
giấc mơ
đạt tới

解説

音読み：セン

訓読み：あら（う）

詳細

元となった辞書の項目

洗あらう

音読み

セン

訓読み

あらう

ヘボン式ローマ字

arau

ピッチアクセント

あらう:0

第6学年配当漢字漢字表記

ベトナム語の意味

rửa / giặt / tẩy rửa

帰かえったらまず手てを洗あらって、うがいをしてください。

翻訳する

ベトナム語訳

Khi về nhà, trước tiên hãy rửa tay và súc miệng.

詳細

意味のイメージ

詳細

掛

正解

掛

treo

+EXP

解答数：

不正解

掛

treo

解答数：

解説

問題文

掛

正解

treo

誤りの選択肢

nỗ lực
quan chức
bậc thang / giai đoạn

解説

訓読み：か（ける）、か（かる）、かかり

詳細

元となった辞書の項目

掛か

音読み

カイ / ケイ

訓読み

かける / かかる / かかり

ヘボン式ローマ字

ピッチアクセント

か:0

ベトナム語の意味

treo / mắc, móc / gắn, đính kèm

玄関げんかんの壁かべに掛かけてある時計とけいは、祖父そふからもらったものです。

翻訳する

ベトナム語訳

Chiếc đồng hồ treo trên tường ở lối vào là chiếc đồng hồ tôi nhận được từ ông tôi.

詳細

意味のイメージ

詳細