この計画（けいかく）は簡単（かんたん）すぎます。もう少（すこ）し考（かんが）えて、よくしましょう。

这个计划太简单了，我们再多花点心思改进一下吧。

這個計畫太單純了，所以再多花點心思改進一下吧。

이 계획은 너무 단순하니까, 조금 더 궁리해 보자.

Karena rencana ini terlalu sederhana, mari kita buat sedikit lebih kreatif.

Oleh sebab rancangan ini terlalu mudah, mari kita usahakan sedikit lagi.

Este plan es demasiado simple, así que vamos a darle un poco más de vueltas.

Ce plan est trop simple, alors essayons d’y apporter un peu plus d’ingéniosité.

Questo piano è troppo semplice, quindi proviamo a ingegnarci un po' di più.

Da dieser Plan zu simpel ist, sollten wir ihn noch etwas ausarbeiten.

Da denne plan er for enkel, lad os tænke lidt mere kreativt.

Ten plan jest zbyt prosty, więc wprowadźmy trochę więcej pomysłowości.

Tento plán je příliš jednoduchý, tak ho ještě trochu vylepšeme.

Omdat dit plan te eenvoudig is, laten we er nog wat meer moeite in steken.

Denne planen er for enkel, så la oss finne på noe litt mer gjennomtenkt.

Den här planen är för enkel, så låt oss göra den lite mer genomtänkt.

Этот план слишком простой, так что давай придумаем что-нибудь ещё.

Acest plan este prea simplu, așa că hai să-l îmbunătățim puțin.

Цей план надто простий, тож давай трохи його вдосконалимо.

Este plano é simples demais, então vamos dar mais uma trabalhada nele.

Vì kế hoạch này quá đơn giản, nên hãy sáng tạo thêm một chút.

Masyadong simple ang planong ito, kaya pag-isipan pa natin ito nang kaunti.

แผนนี้เรียบง่ายเกินไป งั้นลองปรับปรุงให้มีลูกเล่นมากขึ้นอีกหน่อย

ແຜນການນີ້ງ່າຍເກີນໄປ ດັ່ງນັ້ນມາປັບປຸງໃຫ້ມີລູກຫຼິ້ນອີກໜ່ອຍ.

Bu plan çok fazla basit olduğu için biraz daha üzerinde düşünelim.

இந்தத் திட்டம் மிக எளிமையாக இருப்பதால், இன்னும் கொஞ்சம் யோசித்து மேம்படுத்தலாம்.

यह योजना बहुत सरल है, इसलिए चलो इसे थोड़ा और बेहतर बनाएं।

Ez a terv túl egyszerű, ezért találjunk ki valami ötletesebbet.

এই পরিকল্পনাটি খুবই সরল, তাই আর একটু বুদ্ধি খাটাই।

यो योजना धेरै सरल छ, त्यसैले अलि बढी सोचविचार गरौँ।

මෙම සැලැස්ම ඉතා සරලයි, ඒ නිසා තව ටිකක් කල්පනා කරලා වැඩි දියුණු කරමු.

ဒီအစီအစဉ်က အရမ်းရိုးရှင်းလွန်းနေတော့ နည်းနည်းပိုပြီး စိတ်ကူးထုတ်ကြည့်ရအောင်။

Энэ төлөвлөгөө дэндүү энгийн тул арай илүү бүтээлчээр сайжруулъя.

Bu reja juda oddiy, shuning uchun yana biroz puxtaroq o‘ylab ko‘raylik.

ផែនការនេះសាមញ្ញពេក ដូច្នេះយើងមកគិតបន្ថែមបន្តិចទៀត។

Este plano é demasiado simples, por isso vamos pensar um pouco mais e melhorá-lo.

呢個計劃太過簡單，不如再花啲心思改良下。