取
take, fetch, take up
取る、取って来る、取り上げる
物（もの）を手（て）に入（い）れたり、持（も）って来（き）たり、持（も）ち上（あ）げたりすることを表（あらわ）す字（じ）です。
拿取 / 取回 / 采纳；采用
拿取 / 取得 / 採取
취하다, 가지다 / 가져오다, 집다 / 받아들이다, 채택하다
mengambil / memperoleh / memungut
mengambil; mengambilkan / memungut; mengambil dari suatu tempat / mengutip; mengambil (contoh: maklumat/hasil)
tomar / recoger / obtener
prendre / obtenir / aller chercher
prendere, afferrare / prelevare, ritirare / assumere, adottare
nehmen / holen / ergreifen; aufnehmen
tage / hente / optage
brać; zabierać / pobierać; odbierać (np. coś do ręki) / podejmować; zajmować się (czymś)
vzít; brát / přinést; sebrat / vyzvednout; získat
nemen; pakken / afhalen; ophalen / in bezit nemen; verkrijgen
ta; hente / ta opp; plukke opp / tilegne seg; få tak i
ta / hämta / ta upp
брать, взять / забирать, получать / снимать, извлекать
a lua; a prelua / a ridica; a aduce (a lua de undeva) / a obține; a culege
брати; узяти / забирати; діставати / приймати; підхоплювати
tomar / buscar / pegar
lấy / đem về / đảm nhận
kunin / kumuha / dumampot
เอา, หยิบ / รับ, รับเอา / หยิบยกขึ้น, เก็บมา
ເອົາ / ຫຍິບເອົາ / ນຳມາ
almak / getirmek, gidip almak / elde etmek, edinmek
எடுக்க / பெற / கொண்டுவர
लेना / उठाना / लाना/प्राप्त करना
لینا / حاصل کرنا / اٹھانا
vesz; elvisz / felvesz; felszed / begyűjt; megszerez
לקחת / להשיג/להביא / לקטוף/לאסוף
নেওয়া / আনা/উঠিয়ে আনা / উত্তোলন করা
लिनु / ल्याउनु / उठाउनु
ගැනීම / රැගෙන එීම / අත්පත් කර ගැනීම
ယူ / သွားယူ / လက်ခံယူ
авах / авчрах, татан авах / эзэмших, гартаа авах
olmoq / olib kelmoq / qo‘lga kiritmoq
گرفتن، برداشتن / آوردن، تهیه کردن / دنبال کردن، انجام دادن (در ترکیبها)
يأخذ / يجلب/يحضر / يلتقط
យក / ទៅយក / ទទួលយក
tomar / ir buscar / apanhar
攞 / 拎 / 攞取
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
