暗（くら）い道（みち）を一人（ひとり）で歩（ある）くのは怖（こわ）かったです。でも、駅（えき）まで急（いそ）ぎました。

独自走在黑暗的路上令人害怕，但我赶紧赶往车站。

獨自走在黑暗的路上令人害怕，但我趕緊趕往車站。

어두운 길을 혼자 걷는 것은 무서웠지만, 나는 서둘러 역으로 갔다.

Meskipun takut berjalan sendirian di jalan yang gelap, aku bergegas ke stasiun.

Berjalan bersendirian di jalan yang gelap menakutkan, tetapi saya bergegas ke stesen.

Caminar solo por la carretera oscura daba miedo, pero me apresuré a llegar a la estación.

Marcher seul sur cette route sombre était effrayant, mais je me suis dépêché de me rendre à la gare.

Camminare da solo sulla strada buia era spaventoso, ma mi affrettai verso la stazione.

Allein auf der dunklen Straße zu gehen war beängstigend, aber ich eilte zum Bahnhof.

At gå alene på den mørke vej var skræmmende, men jeg skyndte mig til stationen.

Bałem się iść sam ciemną drogą, ale pospieszyłem na stację.

Jít sám po temné silnici bylo děsivé, ale spěchal jsem na nádraží.

Alleen lopen over de donkere weg was beangstigend, maar ik haastte me naar het station.

Det var skummelt å gå alene langs den mørke veien, men jeg skyndte meg til stasjonen.

Att gå ensam på den mörka vägen var skrämmande, men jag skyndade mig till stationen.

Идти одному по тёмной дороге было страшно, но я поспешил на станцию.

Să merg singur pe drumul întunecat era înfricoșător, dar m-am grăbit spre gară.

Йти наодинці темною дорогою було страшно, але я поспішив до відділку.

Andar sozinho pela estrada escura era assustador, mas corri para a estação.

Đi bộ một mình trên con đường tối tăm thật đáng sợ, nhưng tôi vội vã đến nhà ga.

Nakakatakot ang maglakad mag-isa sa madilim na kalsada, pero nagmamadali akong pumunta sa istasyon.

การเดินคนเดียวบนถนนที่มืดมิดนั้นน่ากลัว แต่ฉันรีบไปที่สถานี

ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຢ້ານທີ່ຕ້ອງຍ່າງຄົນດຽວໃນທາງທີ່ມືດ, ແຕ່ກໍຟ້າວໄປສະຖານີ.

Karanlık yolda yalnız yürümek korkutucuydu ama hemen istasyona koştum.

இருண்ட சாலையில் தனியாக நடந்து செல்வது பயமாக இருந்தது, ஆனால் நான் ஸ்டேஷனை நோக்கி விரைந்தேன்.

अंधेरी सड़क पर अकेले चलना डरावना था, लेकिन मैं जल्दी से स्टेशन की ओर बढ़ गया।

Egyedül sétálni a sötét úton ijesztő volt, de sietve indultam az állomásra.

অন্ধকার রাস্তায় একা হাঁটতে ভয় লাগল, কিন্তু আমি তাড়াতাড়ি স্টেশনে চলে গেলাম।

अँध्यारो बाटोमा एक्लै हिँड्दा डर लाग्थ्यो तर म हतार-हतार स्टेशनतिर लागेँ।

අඳුරු මාර්ගය ඔස්සේ තනිවම ඇවිදීම බියජනක වුණත්, මම දුම්රිය ස්ථානයට ඉක්මනින් ගියෙමි.

မှောင်မိုက်တဲ့လမ်းကို တစ်ယောက်တည်း လျှောက်ရတာ ကြောက်စရာကောင်းပေမဲ့ ဘူတာရုံအထိ အမြန်သွားခဲ့တယ်။

Харанхуй замаар ганцаараа алхах нь аймшигтай байсан ч би станц руу яарсан.

Qorong‘i yo‘lda yolg‘iz yurish qo‘rqinchli edi, ammo bekatgacha shoshildim.

ការដើរតែម្នាក់ឯងនៅលើផ្លូវងងឹតគឺគួរឱ្យភ័យខ្លាច, ប៉ុន្តែខ្ញុំបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅស្ថានីយ៍.

Andar sozinho na estrada escura era assustador, mas apressei-me para a estação.

一個人行喺黑暗嘅路上好驚，但我急急腳去車站。