JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
逆立さかだち
trồng cây chuối bằng tay / trồng cây chuối bằng đầu
sự thanh nhã
trồng cây chuối bằng tay / trồng cây chuối bằng đầu
trồng cây chuối bằng tay / trồng cây chuối bằng đầu
trồng cây chuối bằng tay / trồng cây chuối bằng đầu
phản đối
trồng cây chuối bằng tay / trồng cây chuối bằng đầu
sự táo bạo
覚える
trồng cây chuối bằng tay / trồng cây chuối bằng đầu わからない
正解
問題文：
逆立ち
正解：
trồng cây chuối bằng tay / trồng cây chuối bằng đầu
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
逆立ち
正解：
trồng cây chuối bằng tay / trồng cây chuối bằng đầu
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
逆立さかだち
正解
trồng cây chuối bằng tay / trồng cây chuối bằng đầu
誤りの選択肢
1. phản đối

2. sự táo bạo

3. sự thanh nhã
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
逆立さかだち
ひらがな
さかだち
ヘボン式ローマ字
sakadachi
ピッチアクセント
さかだち:0
名詞
ベトナム語の意味
đứng bằng tay / đứng bằng đầu / trồng cây chuối
彼かれは、面接めんせつ前まえの緊張きんちょうを紛まぎらわせようとするあまり、控室ひかえしつの隅すみで逆立さかだちを始はじめるという奇行きこうに及およんだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Trong một nỗ lực quá mức để đánh lạc hướng thần kinh của mình trước cuộc phỏng vấn, anh ấy đã đi xa đến mức bắt đầu thực hiện động tác handstand ở góc phòng chờ.
詳細
意味のイメージ

逆 (さか)立 (だ)ち
（ 基本形 ）
sakadachi
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
仏像ぶつぞう
tượng Phật
điểm ngắt
tượng Phật
của cải
tượng Phật
tượng Phật
tượng Phật
thêu
覚える
tượng Phật わからない
正解
問題文：
仏像
正解：
tượng Phật
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
仏像
正解：
tượng Phật
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
仏像ぶつぞう
正解
tượng Phật
誤りの選択肢
1. điểm ngắt

2. thêu

3. của cải
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
仏像ぶつぞう
ひらがな
ぶつぞう
ヘボン式ローマ字
butsuzo
ピッチアクセント
ぶつぞう:0
名詞
ベトナム語の意味
tượng Phật / tượng Đức Phật / hình tượng Phật
仏像ぶつぞうの微かすかな表情ひょうじょうの違ちがいから当時とうじの信仰観しんこうかんを読よみ解とこうとする試こころみは、資料しりょうの乏とぼしさゆえにしばしば推測すいそくの域いきを出でない。
翻訳する
ベトナム語訳
Nỗ lực cố gắng đọc ra quan niệm tín ngưỡng của thời bấy giờ từ những khác biệt rất nhỏ trong biểu cảm của tượng Phật thường nhiều khi không vượt quá phạm vi suy đoán do tư liệu còn quá ít.
詳細
意味のイメージ

仏 (ぶつ)像
（ 基本形 ）
butsuzō
（ romanization ）
佛像
（ kyūjitai ）
ぞう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
側がわ
phía
nuôi dưỡng / đào tạo
phía
phía
phía
việc biểu quyết
phía
tư pháp
覚える
phía わからない
正解
問題文：
側
正解：
phía
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
側
正解：
phía
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
側がわ
正解
phía
誤りの選択肢
1. việc biểu quyết

2. nuôi dưỡng / đào tạo

3. tư pháp
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
側がわ
ひらがな
がわ
ヘボン式ローマ字
gawa
ピッチアクセント
がわ:0
名詞
ベトナム語の意味
bên; phía / cạnh; mặt bên / phe; phía (trong xung đột)
交渉こうしょうが決裂けつれつしたとしても、こちらの側がわに非ひがないことを証明しょうめいできれば、世論よろんは必かならず味方みかたする。
翻訳する
ベトナム語訳
Dù cuộc đàm phán có đổ vỡ, nếu có thể chứng minh rằng phía chúng ta không có lỗi thì dư luận nhất định sẽ đứng về phía chúng ta.
詳細
意味のイメージ

gawa
（ romanization ）
gafa
（ romanization ）
がは
（ hiragana historical ）
がわ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
ジャンル
thể loại
thể loại
thể loại
tiếng kêu / tiếng thét
thể loại
ghi tên
thể loại
nhà sư
覚える
thể loại わからない
正解
問題文：
ジャンル
正解：
thể loại
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ジャンル
正解：
thể loại
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ジャンル
正解
thể loại
誤りの選択肢
1. tiếng kêu / tiếng thét

2. ghi tên

3. nhà sư
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ジャンル
ひらがな
じゃんる
ヘボン式ローマ字
janru
ピッチアクセント
じゃんる:1
名詞
ベトナム語の意味
thể loại / loại hình / dòng (nhạc, phim, văn học)
文学作品ぶんがくさくひんを評価ひょうかする際さいには、ジャンルという枠組わくぐみに安易あんいに回収かいしゅうせず、その歴史的れきしてき文脈ぶんみゃくや表現上ひょうげんじょうの逸脱いつだつを精査せいさすべきだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Khi đánh giá một tác phẩm văn học, người ta không nên ngẫu nhiên gộp nó vào khuôn khổ thể loại, mà nên xem xét kỹ lưỡng bối cảnh lịch sử và những sai lệch của nó trong cách diễn đạt.
詳細
意味のイメージ

janru
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
頼たのみ
lời nhờ vả / sự nương tựa
lời nhờ vả / sự nương tựa
lời nhờ vả / sự nương tựa
thư ký
lời nhờ vả / sự nương tựa
đường chấm
lời nhờ vả / sự nương tựa
đáp án đúng
覚える
lời nhờ vả / sự nương tựa わからない
正解
問題文：
頼み
正解：
lời nhờ vả / sự nương tựa
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
頼み
正解：
lời nhờ vả / sự nương tựa
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
頼たのみ
正解
lời nhờ vả / sự nương tựa
誤りの選択肢
1. thư ký

2. đường chấm

3. đáp án đúng
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
頼たのみ
ひらがな
たのみ
ヘボン式ローマ字
tanomi
ピッチアクセント
たのみ:3
名詞
ベトナム語の意味
lời nhờ vả, thỉnh cầu / sự trông cậy, phụ thuộc / niềm hy vọng
彼かれは成功せいこうのためなら手段しゅだんを選えらばず、私わたしの頼たのみさえも平然へいぜんと踏ふみにじった。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ta vì thành công mà không từ thủ đoạn nào, thậm chí còn thản nhiên chà đạp cả lời nhờ vả của tôi.
詳細
意味のイメージ

頼 (たの)み
（ 基本形 ）
tanomi
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
利根りこん
sự thông tuệ
thanh tra cảnh sát
sự thông tuệ
sự thông tuệ
sự thông tuệ
chiến lược / chiến dịch quân sự
sự thông tuệ
yếu tố nguyên nhân
覚える
sự thông tuệ わからない
正解
問題文：
利根
正解：
sự thông tuệ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
利根
正解：
sự thông tuệ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
利根りこん
正解
sự thông tuệ
誤りの選択肢
1. chiến lược / chiến dịch quân sự

2. thanh tra cảnh sát

3. yếu tố nguyên nhân
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
利根りこん
ひらがな
りこん
ヘボン式ローマ字
rikon
ピッチアクセント
りこん:0
名詞
ベトナム語の意味
trí thông minh bẩm sinh / tư chất thông minh / tài trí thiên bẩm
彼かれの利根りこんは、膨大ぼうだいなデータを前まえにしても直感的ちょっかんてきに本質ほんしつを見抜みぬき、最適解さいてきかいへと導みちびく自然知しぜんちの働はたらきそのものだ。
翻訳する
ベトナム語訳
Trí tuệ của anh ấy là chính sự vận hành của trí khôn tự nhiên: ngay cả trước một khối lượng dữ liệu khổng lồ, anh vẫn trực giác nhìn thấu bản chất và dẫn dắt tới lời giải tối ưu.
詳細
意味のイメージ

利 (り)根
（ 基本形 ）
rikon
（ romanization ）
こん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
捻ねじれる
xoắn lại
đóng vai
xoắn lại
cưỡng ép
xoắn lại
tấn công
xoắn lại
xoắn lại
覚える
xoắn lại わからない
正解
問題文：
捻じれる
正解：
xoắn lại
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
捻じれる
正解：
xoắn lại
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
捻ねじれる
正解
xoắn lại
誤りの選択肢
1. tấn công

2. cưỡng ép

3. đóng vai
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
捻ねじれる
ひらがな
ねじれる
ヘボン式ローマ字
nejireru
ピッチアクセント
ねじれる:3
動詞
ベトナム語の意味
bị vặn, bị xoắn / bị méo mó, biến dạng / bị cong vẹo
真相しんそうを隠かくそうとするあまり、彼かれの証言しょうげんは次第しだいに捻ねじれるように歪ゆがんでいった。
翻訳する
ベトナム語訳
Vì quá cố che giấu sự thật, lời khai của anh ta dần dần bị bóp méo theo kiểu vặn vẹo.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	捻じれ 別の言い方: 捩じれ ねじれ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	捻じれ 別の言い方: 捩じれ ねじれ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	捻じれる 別の言い方: 捩じれる ねじれる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	捻じれる 別の言い方: 捩じれる ねじれる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	捻じれれ 別の言い方: 捩じれれ ねじれれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	捻じれろ 別の言い方: 捻じれよ 捩じれろ 捩じれよ ねじれろ ねじれよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	捻じれて 別の言い方: 捩じれて ねじれて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	捻じれた 別の言い方: 捩じれた ねじれた	過去（〜た）を表します。
ない形	捻じれない 別の言い方: 捩じれない ねじれない	否定（〜ない）を表します。
ます形	捻じれます 別の言い方: 捩じれます ねじれます	丁寧な言い方で使います。
ば形	捻じれれば 別の言い方: 捩じれれば ねじれれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	捻じれよう 別の言い方: 捩じれよう ねじれよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
業績ぎょうせき
thành tích
thành tích
thành tích
liên đoàn
thành tích
sự hạ cánh
thành tích
miễn trừ
覚える
thành tích わからない
正解
問題文：
業績
正解：
thành tích
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
業績
正解：
thành tích
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
業績ぎょうせき
正解
thành tích
誤りの選択肢
1. liên đoàn

2. miễn trừ

3. sự hạ cánh
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
業績ぎょうせき
ひらがな
ぎょうせき
ヘボン式ローマ字
gyouseki
ピッチアクセント
ぎょうせき:0
名詞
ベトナム語の意味
kết quả kinh doanh / hiệu quả hoạt động / thành tích
四半期しはんきごとの業績ぎょうせきが市場しじょう予想よそうを大幅おおはばに下回したまわったにもかかわらず、同社どうしゃは中長期的ちゅうちょうきてきな成長せいちょう戦略せんりゃくに揺ゆるぎはないと強調きょうちょうした。
翻訳する
ベトナム語訳
Mặc dù kết quả hàng quý của công ty thấp hơn nhiều so với kỳ vọng của thị trường, nhưng công ty nhấn mạnh rằng chiến lược tăng trưởng trung và dài hạn của công ty vẫn không lay chuyển.
詳細
意味のイメージ

業 (ぎょう)績
（ 基本形 ）
gyōseki
（ romanization ）
せき
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
遠方えんぽう
nơi xa
nơi xa
nơi xa
điểm thiếu sót
nơi xa
sự hoàn trả
nơi xa
thông tin
覚える
nơi xa わからない
正解
問題文：
遠方
正解：
nơi xa
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
遠方
正解：
nơi xa
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
遠方えんぽう
正解
nơi xa
誤りの選択肢
1. sự hoàn trả

2. thông tin

3. điểm thiếu sót
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
遠方えんぽう
ひらがな
えんぽう
ヘボン式ローマ字
enpo
ピッチアクセント
えんぽう:0
名詞
ベトナム語の意味
nơi xa / địa điểm xa xôi / phương xa
遠方えんぽうからわざわざ駆かけつけてくださった皆様みなさまには、心こころより感謝かんしゃ申もうし上あげます。
翻訳する
ベトナム語訳
Xin chân thành cảm ơn tất cả quý vị đã không quản ngại đường xa mà đến đây.
詳細
意味のイメージ

遠 (えん)方
（ 基本形 ）
enpō
（ romanization ）
ぽう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
シック
trang nhã
vẫn khỏe mạnh
trang nhã
khéo léo
trang nhã
cẩu thả / thô lỗ
trang nhã
trang nhã
覚える
trang nhã わからない
正解
問題文：
シック
正解：
trang nhã
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
シック
正解：
trang nhã
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
シック
正解
trang nhã
誤りの選択肢
1. vẫn khỏe mạnh

2. khéo léo

3. cẩu thả / thô lỗ
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
シック
ひらがな
しっく
ヘボン式ローマ字
shikku
ピッチアクセント
しっく:1
形容動詞
ベトナム語の意味
thanh lịch / sang trọng / nhã nhặn
会場かいじょう全体ぜんたいをシックな色調しきちょうでまとめた結果けっか、派手はでさはないのに不思議ふしぎと目めを引ひく空間くうかんに仕上しあがった。
翻訳する
ベトナム語訳
Kết quả là khi tổng thể địa điểm được thống nhất bằng tông màu trầm, không hề phô trương nhưng lại kỳ lạ thay trở thành một không gian cuốn hút ánh nhìn.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	シックだろ 別の言い方: シックであろ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	シックで 別の言い方: シックに	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	シックだ 別の言い方: シックである	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	シックな 別の言い方: シックである	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	シックなら 別の言い方: シックであれば	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	シックであれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形相当	シックで	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	シックだった 別の言い方: シックであった	過去（〜だった）を表します。
ない形	シックではない 別の言い方: シックじゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	シックです	丁寧な言い方で使います。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ

loading!!

続きを表示する

再読み込み