正解

値する

sepadan / layak mendapat

+EXP

解答数：

不正解

値する

sepadan / layak mendapat

解答数：

解説

問題文

値あたいする

正解

sepadan / layak mendapat

誤りの選択肢

menguburkan / menghapus dari ingatan
menyeret / terus memikirkan
sakit

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

値あたいする

ひらがな

あたいする

ヘボン式ローマ字

ataisuru

ピッチアクセント

あたいする:4

動詞

インドネシア語

layak / pantas / bernilai

この報告書ほうこくしょは、膨大ぼうだいなデータを丹念たんねんに分析ぶんせきしており、専門家せんもんかが精査せいさするに値あたいする。

翻訳する

インドネシア語訳

Laporan ini menganalisis data yang sangat besar dengan cermat dan layak ditelaah secara mendalam oleh para ahli.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	値し別の言い方: 値せ値さ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	値し	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	値する	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	値する	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	値すれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	値しろ別の言い方: 値せよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	値して	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	値した	過去（〜た）を表します。
ない形	値しない別の言い方: 値せぬ値せず	否定（〜ない）を表します。
ます形	値します	丁寧な言い方で使います。
ば形	値すれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	値し	意志・勧誘（〜よう）を表します。

補足

「賞賛に値する」「検討に値する」のように、多く「〜に値する」の形で用いられるサ変動詞。

詳細

問題集：JLPT N1: Latihan arti kata

正解

きまり悪い

malu

+EXP

解答数：

不正解

きまり悪い

malu

解答数：

解説

問題文

きまり悪わるい

正解

malu

誤りの選択肢

baik
terlalu mudah
gesit

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

きまり悪わるい

ひらがな

きまりわるい

漢字

決まり悪い

形容詞

インドネシア語

canggung / kikuk / malu

会議かいぎで資料しりょうの誤あやまりを指摘してきされた彼かれは、平静へいせいを装よそおっていたものの、内心ないしんひどくきまり悪わるい思おもいをしていた。

翻訳する

インドネシア語訳

Ketika kesalahan dalam materinya ditunjukkan pada pertemuan itu, dia berpura-pura tetap tenang, tetapi dalam hati dia merasa sangat canggung dan malu.

詳細

意味のイメージ

活用形

この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	きまり悪かろ別の言い方: 決まり悪かろきまりわるかろ	「〜かろう」などで使う形です（文語的）。
連用形	きまり悪く別の言い方: きまり悪かっ決まり悪く決まり悪かっきまりわるくきまりわるかっ	「〜くて」「〜くない」などで使う形です。
終止形	きまり悪い別の言い方: 決まり悪いきまりわるい	文を終えるときの形です。
連体形	きまり悪い別の言い方: 決まり悪いきまりわるい	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	きまり悪けれ別の言い方: 決まり悪けれきまりわるけれ	「〜ければ」で条件を表す形です。
命令形	きまり悪かれ別の言い方: 決まり悪かれきまりわるかれ	現代語ではあまり使わない形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	きまり悪くて別の言い方: 決まり悪くてきまりわるくて	「〜くて」で文をつなぐときに使います。
た形	きまり悪かった別の言い方: 決まり悪かったきまりわるかった	過去（〜かった）を表します。
ない形	きまり悪くない別の言い方: 決まり悪くないきまりわるくない	否定（〜くない）を表します。
ば形	きまり悪ければ別の言い方: 決まり悪ければきまりわるければ	条件（〜ければ）を表します。

補足

「きまり悪い」は「決まり悪い」とも表記されます。

詳細

問題集：JLPT N1: Latihan arti kata

正解

剥ぐ

mengupas

+EXP

解答数：

不正解

剥ぐ

mengupas

解答数：

解説

問題文

剥はぐ

正解

mengupas

誤りの選択肢

memusnahkan
merusak / gagal melakukan
mendirikan / mengambil sikap

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

剥はぐ

ひらがな

はぐ

ヘボン式ローマ字

hagu

ピッチアクセント

はぐ:1

動詞

インドネシア語

mengupas/mengelupas (melepas lapisan atau kulit) / menguliti (melucuti kulit) / menanggalkan atau merampas (pakaian/hak)

責任せきにんを取とる気きもないのに、成果せいかだけ剥はぐような真似まねは許ゆるされない。

翻訳する

インドネシア語訳

Tidak bisa dibiarkan bertindak seolah-olah hanya memetik hasilnya, padahal tidak ada niat untuk bertanggung jawab.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	剥が別の言い方: 剥ご	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	剥ぎ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	剥ぐ	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	剥ぐ	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	剥げ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	剥げ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	剥いで	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	剥いだ	過去（〜た）を表します。
ない形	剥がない	否定（〜ない）を表します。
ます形	剥ぎます	丁寧な言い方で使います。
ば形	剥げば	条件（〜ば）を表します。
意志形	剥ごう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

問題集：JLPT N1: Latihan arti kata

正解

募る

merekrut / kian kuat

+EXP

解答数：

不正解

募る

merekrut / kian kuat

解答数：

解説

問題文

募つのる

正解

merekrut / kian kuat

誤りの選択肢

menyelenggarakan / merasakan dorongan
mengendur
mengejek

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

募つのる

ひらがな

つのる

ヘボン式ローマ字

tsunoru

ピッチアクセント

つのる:2

動詞

インドネシア語

(perasaan) makin kuat / menggalang dana; menghimpun sumbangan / membuka panggilan/pendaftaran; mengajak orang mendaftar

不況ふきょうが長引ながびくにつれ、将来しょうらいへの不安ふあんが募つのる一方いっぽうで、希望きぼうを失うしなわないことこそが求もとめられている。

翻訳する

インドネシア語訳

Seiring berkepanjangannya resesi, sementara kekhawatiran akan masa depan kian meningkat, justru yang dituntut adalah tidak kehilangan harapan.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	募ら	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	募り	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	募る	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	募る	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	募れ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	募れ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	募って	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	募った	過去（〜た）を表します。
ない形	募らない	否定（〜ない）を表します。
ます形	募ります	丁寧な言い方で使います。
ば形	募れば	条件（〜ば）を表します。
意志形	募ろう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

問題集：JLPT N1: Latihan arti kata

正解

跡継ぎ

ahli waris / penerus

+EXP

解答数：

不正解

跡継ぎ

ahli waris / penerus

解答数：

解説

問題文

跡継あとつぎ

正解

ahli waris / penerus

誤りの選択肢

pantai
menara
kenaikan / sorotan dekat

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

跡継あとつぎ

ひらがな

あとつぎ

ヘボン式ローマ字

atotsugi

ピッチアクセント

あとつぎ:2

名詞

インドネシア語

pewaris / penerus / ahli waris

伝統工芸でんとうこうげいの工房こうぼうでは、跡継あとつぎ不足ふそくが深刻化しんこくかし、技術ぎじゅつの継承けいしょうそのものが危機ききに瀕ひんしている。

翻訳する

インドネシア語訳

Di bengkel kerajinan tradisional, kekurangan penerus semakin parah, dan keberlanjutan pewarisan keterampilan itu sendiri berada di ambang krisis.

詳細

意味のイメージ

atotsugi

（ romanization ）

詳細

問題集：JLPT N1: Latihan arti kata

正解

乱れる

menjadi kacau

+EXP

解答数：

不正解

乱れる

menjadi kacau

解答数：

解説

問題文

乱みだれる

正解

menjadi kacau

誤りの選択肢

menyingkirkan
menjinakkan
terluka

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

乱みだれる

ひらがな

みだれる

ヘボン式ローマ字

midareru

ピッチアクセント

みだれる:3

動詞

インドネシア語

menjadi kacau; tidak teratur / berantakan; semrawut / (tatanan/ritme) terganggu

大規模だいきぼな通信つうしん障害しょうがいの影響えいきょうで情報じょうほうが錯綜さくそうし、現場げんばの指揮しき系統けいとうが乱みだれる事態じたいに陥おちいった。

翻訳する

インドネシア語訳

Akibat gangguan komunikasi besar-besaran, informasi simpang siur dan rantai komando di lapangan menjadi kacau.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	乱れ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	乱れ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	乱れる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	乱れる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	乱れれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	乱れろ別の言い方: 乱れよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	乱れて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	乱れた	過去（〜た）を表します。
ない形	乱れない	否定（〜ない）を表します。
ます形	乱れます	丁寧な言い方で使います。
ば形	乱れれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	乱れよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

問題集：JLPT N1: Latihan arti kata

正解

くじ

undian

+EXP

解答数：

不正解

くじ

undian

解答数：

解説

問題文

くじ

正解

undian

誤りの選択肢

penolakan / veto
sifat bawaan
pengemudian / pengoperasian kendali

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

くじ

漢字

籤

ヘボン式ローマ字

kuji

ピッチアクセント

くじ:1

名詞

インドネシア語

undian / lotre / undian berhadiah

翻訳する

インドネシア語訳

Karena ada dugaan kecurangan, hasil undian tidak boleh ditelan mentah-mentah; undian seharusnya diulang di bawah pengawasan pihak ketiga.

詳細

意味のイメージ

kuji

（ romanization ）

詳細

問題集：JLPT N1: Latihan arti kata

正解

辿る

menelusuri / mengikuti jalan

+EXP

解答数：

不正解

辿る

menelusuri / mengikuti jalan

解答数：

解説

問題文

辿たどる

正解

menelusuri / mengikuti jalan

誤りの選択肢

merembes / mengalir keluar
berderet
menjadi kebas

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

辿たどる

ひらがな

たどる

ヘボン式ローマ字

tadoru

ピッチアクセント

たどる:2

動詞

インドネシア語

menelusuri (jalan/jejak/tautan) / mengikuti (jalur/rute/tautan) / menavigasi atau mengarahkan menuju (suatu tempat)

事故じこ当日とうじつの足取りあしどりを辿るたどるために、防犯ぼうはんカメラの映像えいぞうを一つひとつ一つひとつ検証けんしょうした。

翻訳する

インドネシア語訳

Untuk melacak jejak pergerakan pada hari terjadinya kecelakaan, rekaman kamera keamanan ditelaah satu per satu.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	辿ら別の言い方: 辿ろ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	辿り別の言い方: 辿っ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	辿る	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	辿る	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	辿れ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	辿れ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	辿って	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	辿った	過去（〜た）を表します。
ない形	辿らない	否定（〜ない）を表します。
ます形	辿ります	丁寧な言い方で使います。
ば形	辿れば	条件（〜ば）を表します。
意志形	辿ろう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

問題集：JLPT N1: Latihan arti kata

正解

親善

hubungan persahabatan

+EXP

解答数：

不正解

親善

hubungan persahabatan

解答数：

解説

問題文

親善しんぜん

正解

hubungan persahabatan

誤りの選択肢

produsen
urine
efisiensi

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

親善しんぜん

ひらがな

しんぜん

ヘボン式ローマ字

shinzen

ピッチアクセント

しんぜん:0

名詞

インドネシア語

persahabatan / hubungan baik / itikad baik

長年ながねんの対立たいりつを乗のり越こえ、両国りょうこくは親善しんぜんを深ふかめるための文化ぶんか交流こうりゅう協定きょうていを締結ていけつした。

翻訳する

インドネシア語訳

Setelah mengatasi pertentangan selama bertahun-tahun, kedua negara menandatangani perjanjian pertukaran budaya untuk mempererat hubungan persahabatan.

詳細

意味のイメージ