英字 えいじ

英字えいじ

huruf Inggris

正解

問題文：

英字

正解：

huruf Inggris

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

英字

正解：

huruf Inggris

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

英字えいじ

正解

huruf Inggris

誤りの選択肢

stres
pramusaji perempuan
pembukaan lahan / perintisan

詳細

元となった辞書の項目

英字えいじ

ひらがな

えいじ

ヘボン式ローマ字

eiji

ピッチアクセント

えいじ:0

広義

インドネシア語

alfabet bahasa Inggris / huruf bahasa Inggris / tulisan berbahasa Inggris

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

申請書しんせいしょには英字えいじで氏名しめいを記入きにゅうし、誤記ごきがないか提出ていしゅつ前まえに念入りねんいりに確認かくにんしてください。

翻訳する

インドネシア語訳

Harap tuliskan nama Anda dengan huruf Latin pada formulir permohonan, dan periksa dengan cermat sebelum mengajukannya untuk memastikan tidak ada kesalahan penulisan.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

英 (えい)字

（基本形）

eiji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

議事堂ぎじどう

gedung parlemen

正解

問題文：

議事堂

正解：

gedung parlemen

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

議事堂

正解：

gedung parlemen

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

議事堂ぎじどう

正解

gedung parlemen

誤りの選択肢

putusan pengadilan
peluncuran terbitan
penumpang

詳細

元となった辞書の項目

議事堂ぎじどう

ひらがな

ぎじどう

ヘボン式ローマ字

gijido

ピッチアクセント

ぎじどう:0

インドネシア語

gedung parlemen / gedung legislatif / gedung majelis

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

デモ隊たいは議事堂ぎじどうの周囲しゅういを取り囲とりかこみ、政府せいふに対たいする不信任ふしんにんの声こえを夜通よどおし上あげ続つづけた。

翻訳する

インドネシア語訳

Para demonstran mengepung gedung parlemen dan terus-menerus menyuarakan mosi tidak percaya terhadap pemerintah sepanjang malam.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

融資ゆうし

pembiayaan

正解

問題文：

融資

正解：

pembiayaan

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

融資

正解：

pembiayaan

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

融資ゆうし

正解

pembiayaan

誤りの選択肢

pementasan
kedokteran anak
mobil sport

詳細

元となった辞書の項目

融資ゆうし

ひらがな

ゆうし

ヘボン式ローマ字

yuushi

ピッチアクセント

ゆうし:0

インドネシア語

pembiayaan / pinjaman (dana) / pemberian kredit

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

事業拡大じぎょうかくだいのために銀行ぎんこうから融資ゆうしを受うけたが、金利上昇きんりじょうしょうで返済計画へんさいけいかくの見直みなおしを余儀よぎなくされた。

翻訳する

インドネシア語訳

Untuk memperluas usaha, saya menerima pinjaman dari bank, tetapi karena kenaikan suku bunga, saya terpaksa meninjau kembali rencana pelunasannya.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

融 (ゆう)資

（基本形）

yūshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

戦闘せんとう

pertempuran

正解

問題文：

戦闘

正解：

pertempuran

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

戦闘

正解：

pertempuran

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

戦闘せんとう

正解

pertempuran

誤りの選択肢

kemenangan
penembusan
pendengaran

詳細

元となった辞書の項目

戦闘せんとう

ひらがな

せんとう

ヘボン式ローマ字

sentou

ピッチアクセント

せんとう:0

インドネシア語

pertempuran / pertarungan / perkelahian

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

戦闘せんとうの最中さなかに下くだされた判断はんだんが、その後ごの作戦さくせん全体ぜんたいの成否せいひを左右さゆうすることがある。

翻訳する

インドネシア語訳

Keputusan yang diambil di tengah pertempuran terkadang dapat menentukan keberhasilan atau kegagalan seluruh operasi selanjutnya.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

戦 (せん)闘

（基本形）

sentō

（ romanization ）

戰鬪

（ kyūjitai ）

とう

（ hiragana ）

詳細

私物しぶつ

barang pribadi

正解

問題文：

私物

正解：

barang pribadi

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

私物

正解：

barang pribadi

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

私物しぶつ

正解

barang pribadi

誤りの選択肢

penarikan diri
gairah
pelimpahan

詳細

元となった辞書の項目

私物しぶつ

ひらがな

しぶつ

ヘボン式ローマ字

shibutsu

ピッチアクセント

しぶつ:0

インドネシア語

barang pribadi / milik pribadi / kepunyaan pribadi

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

情報じょうほう漏えいろうえいを防ぐふせぐため、社内しゃないでは私物しぶつの USBメモリを業務端末ぎょうむたんまつに接続せつぞくすることが厳禁げんきんとされている。

翻訳する

インドネシア語訳

Untuk mencegah kebocoran informasi, di dalam perusahaan dilarang keras menghubungkan USB flashdisk pribadi ke terminal kerja.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

私 (し)物

（基本形）

shibutsu

（ romanization ）

ぶつ

（ hiragana ）

詳細

和わ

jumlah / harmoni

正解

問題文：

和

正解：

jumlah / harmoni

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

和

正解：

jumlah / harmoni

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

和わ

正解

jumlah / harmoni

誤りの選択肢

akhir
rabun jauh
bergoyang / goyah

詳細

元となった辞書の項目

和わ

ひらがな

わ

ヘボン式ローマ字

ピッチアクセント

わ:1

接辞

インドネシア語

Jepang / Jepang-, bergaya/berunsur Jepang / Awalan yang berarti Jepang atau berkaitan dengan Jepang

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

老舗しにせの和菓子屋わがしやは、季節きせつの移うつろいを映うつした新作しんさくを出だすたびに、和わの美意識びいしきを現代げんだいの暮くらしへ静しずかに接続せつぞくしている。

翻訳する

インドネシア語訳

Toko wagashi yang sudah lama berdiri itu, setiap kali meluncurkan karya baru yang memantulkan perubahan musim, dengan tenang menghubungkan estetika Jepang ke dalam kehidupan modern.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

（ romanization ）

わ

（ hiragana ）

詳細

対比たいひ

perbandingan

正解

問題文：

対比

正解：

perbandingan

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

対比

正解：

perbandingan

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

対比たいひ

正解

perbandingan

誤りの選択肢

bercocok tanam
tepi laut
susu / payudara

詳細

元となった辞書の項目

対比たいひ

ひらがな

たいひ

ヘボン式ローマ字

taihi

ピッチアクセント

たいひ:0

インドネシア語

kontras / perbandingan

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれの論文ろんぶんは、都市としの匿名性とくめいせいと地方共同体ちほうきょうどうたいの親密しんみつさの対比たいひを通つうじて、現代社会げんだいしゃかいにおける孤独こどくの構造こうぞうを浮うき彫ぼりにしている。

翻訳する

インドネシア語訳

Makalahnya menyoroti struktur kesepian dalam masyarakat modern melalui kontras antara anonimitas perkotaan dan keintiman komunitas lokal.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

対 (たい)比

（基本形）

taihi

（ romanization ）

對比

（ kyūjitai ）

ひ

（ hiragana ）

詳細

並列へいれつ

susunan berdampingan

正解

問題文：

並列

正解：

susunan berdampingan

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

並列

正解：

susunan berdampingan

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

並列へいれつ

正解

susunan berdampingan

誤りの選択肢

mundur / kemunduran
pembagian
penikmatan manfaat

詳細

元となった辞書の項目

並列へいれつ

ひらがな

へいれつ

ヘボン式ローマ字

heiretsu

ピッチアクセント

へいれつ:0

インドネシア語

susunan sejajar / penempatan berdampingan (penjajaran) / koordinasi (hubungan setara antar unsur)

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

この処理しょりは複数ふくすうのタスクを並列へいれつで実行じっこうすることで、全体ぜんたいの待まち時間じかんを大幅おおはばに短縮たんしゅくできる。

翻訳する

インドネシア語訳

Proses ini dapat secara signifikan memperpendek waktu tunggu keseluruhan dengan menjalankan beberapa tugas secara paralel.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

並 (へい)列

（基本形）

heiretsu

（ romanization ）

れつ

（ hiragana ）

詳細

作さく

karya / hasil panen

正解

問題文：

作

正解：

karya / hasil panen

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

作

正解：

karya / hasil panen

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

作さく

正解

karya / hasil panen

誤りの選択肢

penghapusan
menteri luar negeri
doa

詳細

元となった辞書の項目

作さく

ひらがな

さく

ヘボン式ローマ字

saku

ピッチアクセント

さく:1

インドネシア語

karya (budaya/seni, sastra, teater) / ciptaan / garapan

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

この作さくは、戦後せんご文学ぶんがくの潮流ちょうりゅうを鋭するどく映うつし出だし、読者どくしゃに価値観かちかんの転換てんかんを迫せまる問題作もんだいさくとして評価ひょうかされている。

翻訳する

インドネシア語訳

Karya ini dinilai sebagai karya problematik yang secara tajam mencerminkan arus sastra pascaperang dan menuntut pembaca melakukan perubahan nilai-nilai.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

saku

（ romanization ）

さく

（ hiragana ）

詳細

磁器じき

porselen

正解

問題文：

磁器

正解：

porselen

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

磁器

正解：

porselen

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

磁器じき

正解

porselen

誤りの選択肢

peringkat lebih tinggi
keresahan
rakyat

詳細

元となった辞書の項目

磁器じき

ひらがな

じき

ヘボン式ローマ字

jiki

ピッチアクセント

じき:1

インドネシア語

porselen / keramik putih keras yang dibakar pada suhu tinggi

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

この磁器じきの肌合はだあいは、焼成しょうせい温度おんどのわずかな違ちがいすら如実にょじつに物語ものがたっている。

翻訳する

インドネシア語訳

Tekstur porselen ini dengan jelas menceritakan bahkan perbedaan kecil pada suhu pembakaran.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

磁 (じ)器

（基本形）

jiki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細