枠 わく

枠

bingkai / kuota

正解

問題文：

枠

正解：

bingkai / kuota

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

枠

正解：

bingkai / kuota

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

枠

正解

bingkai / kuota

誤りの選択肢

kitab hukum / upacara resmi
mempercayakan
tepi air

解説

訓読み：わく

詳細

元となった辞書の項目

枠わく

音読み

なし

訓読み

わく

ヘボン式ローマ字

waku

ピッチアクセント

わく:2

インドネシア語

bingkai / kerangka / batasan

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

既存きそんの枠わくに囚とらわれず、制度せいどの枠組わくぐみそのものを再設計さいせっけいする視点してんが、いま最もっとも求もとめられている。

翻訳する

インドネシア語訳

Tanpa terbelenggu oleh kerangka yang sudah ada, perspektif untuk merancang ulang kerangka institusional itu sendiri adalah yang paling dibutuhkan saat ini.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

飼

memelihara hewan

正解

問題文：

飼

正解：

memelihara hewan

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

飼

正解：

memelihara hewan

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

飼

正解

memelihara hewan

誤りの選択肢

kaisar
lepas pantai
kehormatan / pujian

解説

音読み：シ

訓読み：か（う）

詳細

元となった辞書の項目

飼し

音読み

シ

訓読み

かう

ヘボン式ローマ字

kau

ピッチアクセント

かう:1

小学5年配当漢字漢字表記新字体

インドネシア語

memelihara (hewan/ternak) / merawat/membesarkan (hewan) / memberi makan (hewan)

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

都市化としかが進すすむなかで、動物どうぶつを飼かうという行為こういは、単たんなる趣味しゅみではなく、命いのちを預あずかる責任せきにんを自覚じかくすることにほかならない。

翻訳する

インドネシア語訳

Seiring urbanisasi yang semakin maju, tindakan memelihara hewan bukan sekadar hobi, melainkan tak lain adalah menyadari tanggung jawab untuk menjaga nyawa yang dipercayakan kepada kita.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

飼

（ kyūjitai ）

詳細

酷

kejam

正解

問題文：

酷

正解：

kejam

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

酷

正解：

kejam

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

酷

正解

kejam

誤りの選択肢

membagikan
mengatasi
kemujuran

解説

音読み：コク

詳細

元となった辞書の項目

酷こく

音読み

コク

訓読み

ひどい / むごい

ヘボン式ローマ字

koku

ピッチアクセント

こく:1

漢字表記

インドネシア語

kejam / keras / sangat

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれの酷こくな采配さいはいは、部下ぶかの尊厳そんげんを顧かえりみないという点てんで、到底とうてい看過かんかできるものではなかった。

翻訳する

インドネシア語訳

Keputusannya yang kejam sama sekali tidak dapat ditoleransi karena mereka tidak menunjukkan rasa hormat terhadap martabat bawahannya.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

冴

berpikiran jernih

正解

問題文：

冴

正解：

berpikiran jernih

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

冴

正解：

berpikiran jernih

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

冴

正解

berpikiran jernih

誤りの選択肢

luas sekali
hemat
kasih sayang

解説

音読み：ゴ

訓読み：さ（える）

詳細

元となった辞書の項目

冴さえ

音読み

ゴ / コ

訓読み

さえる / こおる / ひえる

ヘボン式ローマ字

sae

ピッチアクセント

さえ:2

人名用漢字漢字表記

インドネシア語

jernih/tenang / dingin menusuk / terampil/mahir

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

嵐あらしが過すぎ去さった翌朝よくあさ、冴さえ渡わたる空気くうきの中なかで街まちの輪郭りんかくが一段いちだんと冴さえて見みえた。

翻訳する

インドネシア語訳

Keesokan paginya setelah badai berlalu, dalam udara yang jernih dan segar, siluet kota tampak semakin jelas.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

崚

puncak menjulang

正解

問題文：

崚

正解：

puncak menjulang

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

崚

正解：

puncak menjulang

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

崚

正解

puncak menjulang

誤りの選択肢

sugi Jepang
baik sekali
jatuh

解説

音読み：リョウ

詳細

元となった辞書の項目

崚りょう

音読み

リョウ

訓読み

けわしい

ヘボン式ローマ字

ryo

ピッチアクセント

りょう:1

人名用漢字漢字表記

インドネシア語

gunung yang menjulang / puncak yang tinggi dan terjal / menara tinggi

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

古文書こもんじょに現あらわれた「崚りょう」は、霧きりを突ついてそびえる山やまを思おもわせ、読よむ者ものに峻厳しゅんげんな気配けはいを抱いだかせた。

翻訳する

インドネシア語訳

Karakter yang berarti gunung yang menjulang tinggi yang muncul dalam dokumen lama membangkitkan puncak yang menjulang menembus kabut dan memberi pembaca kesan yang keras.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

迫

mendesak / mendekat

正解

問題文：

迫

正解：

mendesak / mendekat

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

迫

正解：

mendesak / mendekat

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

迫

正解

mendesak / mendekat

誤りの選択肢

menganugerahkan
kesatria / ahli
biru jernih

解説

音読み：ハク

訓読み：せま（る）

詳細

元となった辞書の項目

迫はく

音読み

ハク

訓読み

せまる

ヘボン式ローマ字

haku

ピッチアクセント

はく:1

漢字表記

インドネシア語

mendesak / memaksa / mendorong

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

締しめ切きりが迫せまり、上司じょうしに決断けつだんを迫せまられて、私わたしは計画けいかくを前まえ倒だおしするしかなかった。

翻訳する

インドネシア語訳

Tenggat waktu sudah semakin dekat, dan atasan mendesakku untuk segera mengambil keputusan, jadi aku tidak punya pilihan selain memajukan rencana.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

鹿

rusa

正解

問題文：

鹿

正解：

rusa

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

鹿

正解：

rusa

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

鹿

正解

rusa

誤りの選択肢

kotak penakar
memuji
tanaman ivy

解説

訓読み：しか

詳細

元となった辞書の項目

鹿しか

音読み

ロク

訓読み

しか

ヘボン式ローマ字

shika

ピッチアクセント

しか:0

小学四年生配当漢字漢字表記

インドネシア語

rusa

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

人工林じんこうりんの拡大かくだいが進すすむにつれ、生息地せいそくちを失うしなった鹿しかが集落しゅうらくに出没しゅつぼつし、農作物被害のうさくぶつひがいが深刻化しんこくかしている。

翻訳する

インドネシア語訳

Seiring meluasnya hutan tanaman, rusa yang kehilangan habitatnya mulai muncul di permukiman, dan kerusakan pada tanaman pertanian semakin parah.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

桜

bunga sakura

正解

問題文：

桜

正解：

bunga sakura

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

桜

正解：

bunga sakura

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

桜

正解

bunga sakura

誤りの選択肢

kayu bakar
bayangan / citra
pedang

解説

音読み：オウ

訓読み：さくら

詳細

元となった辞書の項目

桜さくら

音読み

オウ

訓読み

さくら

ヘボン式ローマ字

sakura

ピッチアクセント

さくら:0

インドネシア語

bunga sakura / pohon sakura / ceri Jepang

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

桜さくらが散ちり急いそぐさまを眺ながめていると、栄華えいがのはかなさを説とく古典こてんの一節いっせつが、否応いやおうなく脳裏のうりによみがえる。

翻訳する

インドネシア語訳

Saat saya menyaksikan bunga sakura bergegas bergegas, sebuah bagian dari klasik tentang kefanaan kemuliaan pasti kembali ke benak.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

苑

taman

正解

問題文：

苑

正解：

taman

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

苑

正解：

taman

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

苑

正解

taman

誤りの選択肢

garis keturunan
gaji
menambal

解説

音読み：エン

訓読み：その

詳細

元となった辞書の項目

苑えん

音読み

エン / オン

訓読み

その

ヘボン式ローマ字

ピッチアクセント

えん:1

人名用漢字漢字表記

インドネシア語

taman / kebun / taman kota

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

王侯貴族おうこうきぞくがかつて住すまった苑そのは、今いまでは市民しみんに開放かいほうされた歴史公園れきしこうえんとして静しずかに息いきづいている。

翻訳する

インドネシア語訳

Taman luas yang dahulu dihuni para raja dan bangsawan kini hidup tenang sebagai taman bersejarah yang dibuka untuk umum.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

膜

selaput

正解

問題文：

膜

正解：

selaput

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

膜

正解：

selaput

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

膜

正解

selaput

誤りの選択肢

garis besar
segera
jubah biksu

解説

音読み：マク

詳細

元となった辞書の項目

膜まく

音読み

マク

訓読み

なし

ヘボン式ローマ字

maku

ピッチアクセント

まく:2

漢字表記

インドネシア語

membran / selaput / lapisan tipis

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

細胞膜さいぼうまくの透過性とうかせいがわずかに変化へんかしただけで、薬剤やくざいの効きき目めは劇的げきてきに左右さゆうされ得うる。

翻訳する

インドネシア語訳

Perubahan kecil saja pada permeabilitas membran sel dapat secara dramatis memengaruhi efektivitas obat.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細