検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

your..."

yourt

名詞

古語活用形

Archaic form of yurt.

日本語の意味

（古語）ユルト：遊牧民が使用する伝統的な移動住居。

このボタンはなに？

After weeks on the steppe, they welcomed the warmth of the yourt as night swept over the grasslands.

Google翻訳 / DeepL翻訳

草原を数週間旅した後、夜が草地を覆うと彼らはユルトの温もりを喜んだ。

詳細

yourts

名詞

活用形複数形

plural of yourt

日本語の意味

ユルト（遊牧民が伝統的に使用する円形の移動式住居）の複数形

このボタンはなに？

The campsite featured several yourts arranged around a communal firepit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのキャンプ場には共同のたき火を囲むように複数のユルトが並んでいました。

詳細

go screw yourself

間投詞

俗語卑語

(slang, vulgar) Synonym of screw you

日本語の意味

非常に下品な命令形表現で、相手に対して「くそくらえ」や「失せろ」といった意味合いで、相手を侮辱・拒絶する意図があります。

このボタンはなに？

When he tried to take credit for her work, she glared and said, 'go screw yourself'.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が彼女の仕事の功績を横取りしようとしたとき、彼女はにらみつけて「くたばれ」と言った。

詳細

if you find yourself in a hole, the first thing to do is stop digging

ことわざ

When finding oneself in a troubling situation, one should first make sure one is not making the situation worse by his own actions before addressing all other causes.

日本語の意味

困難な状況に陥った時、自分の行動で状況を更に悪化させないよう、まずはその行動を止めるべきだという戒め。 / 問題を深刻にする自らの行動を続けるよりも、一旦その行動を止め、状況の悪化を防ぐことが先決であるという教訓。

このボタンはなに？

Yourself

代名詞

別表記敬称

日本語の意味

敬意を示すためのあなた自身という表現。文脈によっては、神やその他の重要な人物を指す場合に用いられる特別な大文字表記の代替形。

このボタンはなに？

We humbly offer our prayers to Yourself, hoping Your wisdom will guide our leaders.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは謙虚にあなた様に祈りを捧げ、あなた様の英知が私たちの指導者たちを導きますように願います。

詳細

hello yourself, and see how you like it

間投詞

ユーモラス文体

(humorous) A response to being greeted with "hello".

日本語の意味

「hello yourself, and see how you like it」は、『hello』という挨拶に対して、ユーモラスに返すための皮肉や冗談を交えた返答表現です。

このボタンはなに？

I responded, "hello yourself, and see how you like it," with a mischievous grin when my friend greeted me.

Google翻訳 / DeepL翻訳

友人に挨拶されたとき、私はいたずらっぽく笑って「おや、そちらもこんにちは。気に入るかどうか見てみよう」と返した。

詳細

yours'd

略語

略語別表記口語短縮形

(colloquial) Contraction of yours would. / (colloquial) Contraction of yours had.

日本語の意味

『yours'd』は口語表現で、「yours would」または「yours had」の縮約形、すなわち「あなたの～だろう（～しただろう）」という意味合いを持つ略語です。

このボタンはなに？

If you're offering suggestions, yours'd be the most helpful.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし提案をしてくれるなら、あなたの提案が一番役に立つでしょう。

詳細

yours've

略語

略語別表記口語短縮形

(colloquial) Contraction of yours have.

日本語の意味

口語的な縮約形です。これは「yours have」の短縮形であり、意味そのものではなく、所有を示す「yours」と「have」が組み合わされた形になります。

このボタンはなに？

If yours've already been graded, please let me know the scores.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしあなたの（答案）がすでに採点されているなら、点数を教えてください。

詳細

yours'll

略語

略語別表記口語短縮形

(colloquial) Contraction of yours will.

日本語の意味

「yours'll」は「yours will」の短縮形で、未来の所有を表現する口語表現です。つまり「あなたのものになるだろう」という意味になります。

このボタンはなに？

Leave it to me — yours'll be fixed before dinner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私に任せてください — あなたのものは夕食前に直しておきます。

詳細

don't keep a dog and bark yourself

ことわざ

Don't do anything you are paying a more qualified person to do.

日本語の意味

専門家に任せるべき仕事に自分で手を出すな。 / 支払っているのだから、プロに任せ、自分で介入しないこと。 / 信頼して依頼している分野の仕事を、自ら行うべきではない。

このボタンはなに？

When you hire a professional mechanic, don't keep a dog and bark yourself; let them handle the repairs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロの整備士を雇うなら、より有能な人に対価を払って任せている仕事を自分でやるべきではありません。修理は彼らに任せましょう。

詳細

Webで検索する