検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

ya!

ya boy

代名詞

別表記表音的綴り

Eye dialect spelling of your boy.

日本語の意味

あなたの男の子（口語・スラング表現）

このボタンはなに？

If ya boy misses the bus again, I'm driving him to school myself.

Google翻訳 / DeepL翻訳

君のやつがまたバスに乗り遅れたら、私が彼を学校まで車で送るよ。

詳細

be seeing ya

間投詞

アメリカ英語口語

(colloquial, US) A farewell.

日本語の意味

カジュアルな別れの挨拶として、'じゃあね'や'また会いましょう'という意味として用いられる / 口語表現としてのさよならの意味

このボタンはなに？

Alright then, be seeing ya!

Google翻訳 / DeepL翻訳

それじゃあ、またね！

詳細

ya boo

間投詞

別表記異形

Alternative form of yah boo

日本語の意味

「ya boo」は「yah boo」と同じ感嘆詞で、別の形として用いられます。

このボタンはなに？

At the football game, some fans in the bleachers shouted 'ya boo' to express their displeasure with the referee.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フットボールの試合で、スタンドの何人かのファンが審判に対する不満を表して「ブー」と叫んだ。

詳細

ya-boo

間投詞

別表記異形

Alternative form of yah boo

日本語の意味

呼びかけとして用いられる感嘆詞。友人や知人などに対して、親しみや軽い驚きを込めた非公式な挨拶・呼びかけの表現と考えられる。

このボタンはなに？

When the clown tripped, the kids shouted ya-boo and laughed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ピエロがつまずくと、子どもたちは「ブー」と叫んで笑った。

詳細

back at ya

フレーズ

別表記表音的綴り

Pronunciation spelling of back at you.

日本語の意味

「back at ya」は『back at you』の発音綴りで、相手の挨拶や褒め言葉などに対して『自分も同じく』『あなたにも同じように』と返すカジュアルな表現です。 / 相手からの言葉や好意に対して、同等のお返しを意図する意味合いがあります。

このボタンはなに？

Thanks for the compliment — back at ya!

Google翻訳 / DeepL翻訳

褒めてくれてありがとう、こちらも同じだよ！

詳細

Ya-Sin

固有名詞

The 36th sura (chapter) of the Qur'an.

日本語の意味

クルアーンの第36章

このボタンはなに？

During Ramadan, many people recite Ya-Sin in the evening prayer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ラマダーンの期間、多くの人々が夕方の祈りでクルアーンの第36章を朗読します。

詳細

get one's ya-yas out

動詞

アメリカ英語俗語

(US, slang) To behave in a wild and carefree manner, so as to use up excess energy or exuberance.

日本語の意味

（USスラング）　エネルギーや興奮を存分に発散し、自由奔放に振る舞うこと。これにより、内に秘めた過剰な活力や陽気さを表現する様子を意味する。

このボタンはなに？

To get one's ya-yas out, you can join the music festival and dance until dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

はじけてストレスを発散するために、音楽祭に参加して夜明けまで踊るといい。

詳細

chewie on ya boot

間投詞

日本語の意味

オーストラリアンフットボールで、相手がゴールキックを試みる際、気を乱したり不運を祈る目的で発せられる掛け声

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

相手選手がセットショットの準備をしていると、観衆は彼のキックが外れるように『キックを外せ！』と野次を飛ばした。

詳細

Kala Lagaw Ya

固有名詞

The Pama-Nyungan language spoken in the western Torres Strait Islands.

日本語の意味

西部トレス海峡諸島で話されているパマ・ニャンガン語族に属する言語

このボタンはなに？

Linguists visited the islands to document Kala Lagaw Ya before more fluent speakers were lost.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者たちは、流暢な話者がさらに失われる前に、西トーレス海峡諸島で話されているパマ＝ニュンガン語を記録するために島々を訪れました。

詳細

smell ya later

間投詞

別表記異形

Alternative form of smell you later

日本語の意味

冗談や洒落が込められた別れの挨拶で、『またね』という意味合いとなる。

このボタンはなに？

He waved from the doorway, jumped into his car, and called out, 'smell ya later!'

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は戸口から手を振って車に飛び乗り、「またね！」と叫んだ。

詳細

Webで検索する