English Dictionary

get one's ya-yas out

動詞

アメリカ英語 俗語

(US, slang) To behave in a wild and carefree manner, so as to use up excess energy or exuberance.

日本語の意味

（USスラング）　エネルギーや興奮を存分に発散し、自由奔放に振る舞うこと。これにより、内に秘めた過剰な活力や陽気さを表現する様子を意味する。

To get one's ya-yas out, you can join the music festival and dance until dawn.

はじけてストレスを発散するために、音楽祭に参加して夜明けまで踊るといい。

意味（1）

(US, slang) To behave in a wild and carefree manner, so as to use up excess energy or exuberance.

[…] Feist still gets her ya-yas out as part of atmospheric-rock collective Broken Social Scene, and just a few years ago she could be found rapping in Spanish through a sock puppet […]

gets one's ya-yas out （ present singular third-person ）

getting one's ya-yas out （ participle present ）

got one's ya-yas out （ past ）

gotten one's ya-yas out （ participle past ）