検索結果- 英語 - 英語

(physics) An interpretation of quantum mechanics that claims to resolve all the "paradoxes" of quantum theory by allowing every possible outcome to every event to define or exist in its own "history" or "world".

日本語の意味

量子力学の解釈の一つで、すべての可能な結果や出来事を、それぞれ独立した“世界”として実在させることで、量子理論におけるパラドックスを解消しようとする見解。

このボタンはなに？

Physicists debating the implications of the many-worlds interpretation still disagree on whether it can be experimentally tested.

翻訳する

多世界解釈の影響を論じている物理学者たちは、依然としてそれが実験的に検証できるかどうかで意見が分かれている。

詳細

best of both worlds

名詞

慣用表現単数形単数形のみ不可算名詞

(idiomatic, singular only) A combination of two seemingly contradictory benefits.

日本語の意味

相反する二つのもの・状況それぞれの良い面だけを取り入れ、両方のメリットを享受する状態。 / 双方の利点や恩恵をうまく組み合わせた、双方の最良の部分を得ること。

このボタンはなに？

Living in a small coastal town with reliable high-speed internet gives me the best of both worlds.

翻訳する

高速で安定したインターネットが使える小さな海辺の町に住むことは、穏やかな海辺の暮らしと現代的な通信環境という二つの利点を同時に享受できるということだ。

詳細

brave new worlds

名詞

活用形複数形

plural of brave new world

日本語の意味

「brave new worlds」は、単数形「brave new world」の複数形です。

このボタンはなに？

Explorers packed their instruments and set off to map the brave new worlds.

翻訳する

探検家たちは機材を詰め、複数の新しく大胆な世界を地図に記すために旅立った。

詳細

worst of both worlds

名詞

慣用表現単数形単数形のみ不可算名詞

日本語の意味

二つの対立する解決策（または選択肢）の欠点が混ざり合い、両方の不利益を兼ね備えた状況。 / 両立のはずだった利点が得られず、むしろそれぞれの解決策の短所だけが結合された最悪の結果となる状態。

このボタンはなに？

Trying to merge the two teams without clear leadership turned out to be the worst of both worlds.

翻訳する

2つのチームを明確なリーダーシップなしで統合しようとした結果、両方の欠点を兼ね備えた事態になってしまった。

詳細

World Exposition

名詞

Any of various large international expositions held since the mid 19th century, often called "Expo".

日本語の意味

万国博覧会 – 19世紀半ば以降に開催される、各国が参加し先端技術や文化、産業などを展示する大規模な国際博覧会（Expoとも呼ばれる）。

このボタンはなに？

The new sustainable pavilion at the World Exposition attracted visitors from all over the globe.

翻訳する

万国博覧会の新しい持続可能なパビリオンは世界中からの来場者を引きつけた。

詳細