検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

why

that's why

副詞

比較不可

a statement to emphasise the reason or explanation just given

日本語の意味

だから / それで / それが理由 / それゆえ

このボタンはなに？

She practiced every day; that's why she won the competition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は毎日練習した。だから彼女は大会に勝った。

詳細

why oh why

フレーズ

イギリス英語限定用法時々

日本語の意味

「why oh why」は、「なぜ」を強調した疑問表現として使われる。 / （英国では形容詞的に用いられる場合もあり）反感や失望、反応的な立場に基づく激しい憤りを表現する。

このボタンはなに？

Why oh why did the ancient oak suddenly drop all its leaves in midsummer?

Google翻訳 / DeepL翻訳

いったいなぜその古いオークの木は真夏に突然すべての葉を落としたのだろう。

詳細

whys and wherefores

名詞

複数形通例複数形

日本語の意味

理由・動機の全体（すべての理由や背景、成り立ちの説明）

このボタンはなに？

The committee demanded the whys and wherefores before approving the new policy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は新しい方針を承認する前に、その理由と経緯を求めた。

詳細

why on Earth

間投詞

慣用表現

(idiomatic) used to add emphasis to "why" when beginning a question.

日本語の意味

一体全体なぜ / いったいどうして / どうして一体全体

このボタンはなに？

Why on Earth would you bring a surfboard to a mountain cabin?

Google翻訳 / DeepL翻訳

いったいなぜ山の小屋にサーフボードを持ってくるのですか？

詳細

why and wherefore

名詞

(set phrase, often pluralized) A full and complete explanation.

日本語の意味

完全な説明 / 徹底した解説 / 全体を網羅する理由の説明

このボタンはなに？

She demanded the why and wherefore of his sudden resignation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は彼の突然の辞任の理由と詳しい説明を求めた。

詳細

why aye

間投詞

別表記異形

Alternative form of wye aye

日本語の意味

「wye aye」の異形、つまり同じ意味を持つ別の表記（あるいは発音）で、肯定や同意を示す感嘆詞として用いられる表現です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が古い灯台を訪ねようと提案すると、彼は肩をすくめて「もちろん、そういうのが大好きなんだ」と言った。

詳細

because is why

フレーズ

Synonym of because reasons

日本語の意味

単に『理由がある』という意味で用いられる表現 / あえて説明を省略して、理由があることを示す（「ただ理由だから」と同様の意味）

このボタンはなに？

He scribbled because is why on the page to remind himself to explain his reasons later.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は後で理由を説明するために、自分へのメモとしてページに「理由は」と書き留めた。

詳細

why not Zoidberg

フレーズ

インターネット皮肉俗語

(Internet slang, rhetorical, sarcastic) Call of attention to something that is ridiculous.

日本語の意味

インターネットスラングとして、馬鹿げた、ばかバカしい状況やアイデアに対して皮肉や風刺を込め、あえてその不条理さを強調する呼びかけとして使われる表現。 / 「why not Zoidberg」というフレーズは、『なぜゾイドバーグではないのか？』という直訳から転じ、常識外れで不条理な事柄に対する注意喚起や揶揄、嘲笑の意味合いを持つ。

このボタンはなに？

The meeting ended with a suggestion to replace the projector with a dancing jellyfish — why not Zoidberg.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議はプロジェクターを踊るクラゲに替えようという提案で終わった――いっそのことゾイドバーグでもいいんじゃないの。

詳細

Dee Why

固有名詞

A suburb of Sydney, New South Wales, Australia.

日本語の意味

オーストラリア、ニューサウスウェールズ州シドニーにある地域（郊外）の名前

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはオーストラリアのニューサウスウェールズ州シドニーの郊外にあるビーチを午後歩き、サーファーを眺めながら近くのカフェでコーヒーを飲んで過ごしました。

詳細

why in the world

間投詞

慣用表現

(idiomatic) used to add emphasis to “why” in a question.

日本語の意味

「why in the world」は、疑問を強調する表現であり、日本語では「いったいどうして」や「一体全体どうして」と訳されます。

このボタンはなに？

I can't understand why in the world you would do that.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたがそんなことをするのはいったいなぜかわかりません。

詳細