what（「どうしたの？」「何か問題でもあ）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

what

what's up with

口語修辞疑問文・挨拶表現修辞的疑問文平叙文

(colloquial, in rhetorical questions or salutations) What's wrong with; what's the problem or matter with. Said to express that the behaviour of someone, or operation of something, is out of the ordinary or problematic.

日本語の意味

「どうしたの？」「何か問題でもあるのか？」など、相手や状況が普段と異なり、変わっていることや問題があることを指摘、又は問いかける口語表現

このボタンはなに？

I called her twice and she didn't answer—what's up with that?

翻訳する

彼女に2回電話したのに出なかったけど、いったいどうしたんだ？

詳細

what's up

表現

口語慣用表現語義限定句動詞（with + up）アメリカ英語語義修辞法

日本語の意味

どうしたの？ / 何か問題でもあるの？ / どうかしたの？

このボタンはなに？

You seem really upset today—what's up?

翻訳する

今日は本当に気分が落ち込んでいるように見えるけど、どうしたの？

詳細

what is more

副詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) furthermore, or in addition, moreover.

日本語の意味

さらに / 加えて / その上

このボタンはなに？

翻訳する

彼女は報告書を予定より早く仕上げただけでなく、その上、プレゼンテーションも改良してクライアントを感心させた。

詳細

what gives

表現

口語古風推量

日本語の意味

どうしたの？ / 何が起こっているの？ / どうしてこんなことになっているの？ / 調子はどう？

このボタンはなに？

I logged into the system and found all my files missing — what gives?

翻訳する

システムにログインしたら、すべてのファイルが消えていた――一体どういうことだ？

詳細

what the fuck

表現

疑問詞俗語卑語

(interrogative, vulgar, slang) An intensive form of what.

日本語の意味

一体全体何だよ？（驚きや困惑を表す強い口調の疑問） / いったいどういうことなんだ？（強調した疑問表現）

このボタンはなに？

What the fuck did you do to my laptop?

翻訳する

お前、俺のノートパソコンにいったい何をしやがったんだ？

詳細

what the fuck

感動詞

卑語

(vulgar) Used to express astonishment, shock, incredulity, or disbelief (as a shortened form of expressions such as "What the fuck is going on?", "...are you doing?", "…is this?" "…is it" or "...is that?").

日本語の意味

（口語的、下品な表現）驚き、ショック、不信、疑念を表す感嘆詞。例えば「一体どうなっているんだ」や「何だこれは」という意味合いで使われる。